肝胆涂地的英文翻译
英文翻译
英文翻译ready to die the cruelest death
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gān dǎn tú dì
解释见“肝脑涂地”。
出处汉·刘向《说苑·善说》：“使食肉者一旦失计于庙堂之上，若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野？”
近义肝脑涂地
※ 成语肝胆涂地的英文翻译、肝胆涂地用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：曾几何时(英文翻译)群雌粥粥(英文翻译)好心不得好报(英文翻译)吃小亏得大便宜(英文翻译)虎步龙行(英文翻译)青鸟使者(英文翻译)观于海者难为水(英文翻译)九州四海(英文翻译)癞虾蟆想吃天鹅肉(英文翻译)伏维尚飨(英文翻译)水远山遥(英文翻译)三豕渡河(英文翻译)横说竖说(英文翻译)泛萍浮梗(英文翻译)日就月将(英文翻译)升高自下(英文翻译)丑八怪(英文翻译)挟天子而令诸侯(英文翻译)外强中瘠(英文翻译)仇人相见，分外眼红(英文翻译)
※ 与(肝胆涂地)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 肝胆涂地 | 见“肝脑涂地”。 |
| 大败涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 肝心涂地 | 犹言肝脑涂地。 |
| 肝脑涂地 | 涂：涂抹。肝、脑流了一地。也作“肝胆涂地”。形容人惨死的情景。也表示竭尽忠诚，甘愿牺牲。 |
| 生灵涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 死败涂地 | 指惨败而死伤严重的景象。 |
| 一败涂地 | 涂地：肝脑涂地。形容彻底失败，不可收拾。 |
| 壹败涂地 | 谓彻底失败，不可收拾。 |
| 一乱涂地 | 形容乱到不可收拾。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 肝胆照人 | 以赤诚之心待人。 |
| 肝胆胡越 | 犹言肝胆楚越。胡地在北﹐越地在南﹐喻远隔。肝胆﹐喻近。 |
| 肝胆披沥 | 犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。 |
| 肝胆相向 | 意思是形容生活极不稳定。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 肝胆相见 | 谓人与人初次相见陌生，再见就熟了。 |
| 披沥肝胆 | 比喻坦诚相待，忠贞不二。 |
| 披露肝胆 | 谓竭诚相告或竭尽忠诚。亦作：[[披肝露胆]] |
| 剖析肝胆 | 犹剖心析肝。形容掬诚相示。 |
| 照人肝胆 | 比喻以赤诚相见。 |