肝胆涂地的英文翻译
英文翻译
英文翻译ready to die the cruelest death
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gān dǎn tú dì
解释见“肝脑涂地”。
出处汉·刘向《说苑·善说》：“使食肉者一旦失计于庙堂之上，若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野？”
近义肝脑涂地
※ 成语肝胆涂地的英文翻译、肝胆涂地用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：刮垢磨光(英文翻译)枇杷门巷(英文翻译)四海一家(英文翻译)千差万别(英文翻译)根深固蒂(英文翻译)乘龙贵婿(英文翻译)混淆视听(英文翻译)白日梦(英文翻译)乐而不荒(英文翻译)东倒西歪(英文翻译)青鸟使者(英文翻译)欲罢不能(英文翻译)兵败如山倒(英文翻译)诲人不倦(英文翻译)黄钟毁弃，瓦缶雷鸣(英文翻译)六合之内(英文翻译)横三竖四(英文翻译)放长线钓大鱼(英文翻译)举措不定(英文翻译)千变万化(英文翻译)
※ 与(肝胆涂地)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 大败涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 肝心涂地 | 犹言肝脑涂地。 |
| 肝脑涂地 | 涂：涂抹。肝、脑流了一地。也作“肝胆涂地”。形容人惨死的情景。也表示竭尽忠诚，甘愿牺牲。 |
| 生灵涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 死败涂地 | 指惨败而死伤严重的景象。 |
| 一败涂地 | 涂地：肝脑涂地。形容彻底失败，不可收拾。 |
| 壹败涂地 | 谓彻底失败，不可收拾。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 肝胆照人 | 以赤诚之心待人。 |
| 肝胆胡越 | 犹言肝胆楚越。胡地在北﹐越地在南﹐喻远隔。肝胆﹐喻近。 |
| 肝胆披沥 | 犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。 |
| 肝胆相向 | 意思是形容生活极不稳定。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 肝胆相见 | 谓人与人初次相见陌生，再见就熟了。 |
| 披沥肝胆 | 比喻坦诚相待，忠贞不二。 |
| 披露肝胆 | 谓竭诚相告或竭尽忠诚。亦作：[[披肝露胆]] |
| 剖析肝胆 | 犹剖心析肝。形容掬诚相示。 |
| 照人肝胆 | 比喻以赤诚相见。 |
| 肝胆相照 | 比喻对人忠诚、以真心相见。 |
| 肝胆俱裂 | 肝和胆都快碎了，形容受到极大的惊吓。 |