肝胆涂地的英文翻译
英文翻译
英文翻译ready to die the cruelest death
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音gān dǎn tú dì
解释见“肝脑涂地”。
出处汉·刘向《说苑·善说》：“使食肉者一旦失计于庙堂之上，若臣等之藿食者宁得无肝胆涂地于中原之野？”
近义肝脑涂地
※ 成语肝胆涂地的英文翻译、肝胆涂地用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：浮花浪蕊(英文翻译)乡巴佬(英文翻译)甘食好衣(英文翻译)才大心细(英文翻译)面面皆到(英文翻译)短叹长吁(英文翻译)犬马之力(英文翻译)大得人心(英文翻译)战战兢兢(英文翻译)柔情似水(英文翻译)绵里针(英文翻译)杯盘狼藉(英文翻译)蓬筚生辉(英文翻译)山肴野蔌(英文翻译)旧识新交(英文翻译)齿如含贝(英文翻译)切中时弊(英文翻译)五日一风，十日一雨(英文翻译)东一下西一下(英文翻译)高见远识(英文翻译)
※ 与(肝胆涂地)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 大败涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 肝心涂地 | 犹言肝脑涂地。 |
| 肝脑涂地 | 涂：涂抹。肝、脑流了一地。也作“肝胆涂地”。形容人惨死的情景。也表示竭尽忠诚，甘愿牺牲。 |
| 生灵涂地 | 生灵：百姓；涂：泥沼。人民陷在泥塘和火坑里。形容人民处于极端困苦的境地。 |
| 死败涂地 | 指惨败而死伤严重的景象。 |
| 一败涂地 | 涂地：肝脑涂地。形容彻底失败，不可收拾。 |
| 壹败涂地 | 谓彻底失败，不可收拾。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 肝胆照人 | 以赤诚之心待人。 |
| 肝胆胡越 | 犹言肝胆楚越。胡地在北﹐越地在南﹐喻远隔。肝胆﹐喻近。 |
| 肝胆披沥 | 犹言披肝沥胆。比喻极尽忠诚。 |
| 肝胆相向 | 意思是形容生活极不稳定。 |
| 肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。 |
| 肝胆相见 | 谓人与人初次相见陌生，再见就熟了。 |
| 披沥肝胆 | 比喻坦诚相待，忠贞不二。 |
| 披露肝胆 | 谓竭诚相告或竭尽忠诚。亦作：[[披肝露胆]] |
| 剖析肝胆 | 犹剖心析肝。形容掬诚相示。 |
| 照人肝胆 | 比喻以赤诚相见。 |
| 肝胆相照 | 比喻对人忠诚、以真心相见。 |
| 肝胆俱裂 | 肝和胆都快碎了，形容受到极大的惊吓。 |