挟天子而令诸侯的英文翻译
英文翻译
英文翻译control the emperor and command the nobles
英语怎么说
其他翻译
德语den Kaiser in der Gewalt haben und in seinem Namen den Fürsten Befehle erteilen
基本信息
拼音xié tiān zǐ ér lìng zhū hóu
解释挟：挟制；诸侯：帝王分封的列国统治者。挟制着皇帝，用其名义号令诸侯。比喻借用名义按自己的意思去指挥别人。
出处南朝·宋·范晔《后汉书·袁绍传》：“今州城粗定，兵强士附，西迎大驾，即宫邺都，挟天子而令诸侯，蓄士马以讨后庭，谁能御之？”
近义挟天子以令诸侯、挟天子令诸侯
※ 成语挟天子而令诸侯的英文翻译、挟天子而令诸侯用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：进可以攻，退可以守(英文翻译)天知地知(英文翻译)颠来倒去(英文翻译)枉用心机(英文翻译)威武不能屈，贫贱不能移(英文翻译)厉精求治(英文翻译)感恩荷德(英文翻译)打光棍(英文翻译)唧唧哝哝(英文翻译)豕交兽畜(英文翻译)黑云压城城欲摧(英文翻译)夏虫不可语冰(英文翻译)秋月春花(英文翻译)耳聋眼瞎(英文翻译)不懂人事(英文翻译)从恶如崩(英文翻译)英雄好汉(英文翻译)可望而不可及(英文翻译)摇钱树(英文翻译)嬉笑怒骂(英文翻译)
※ 与(挟天子而令诸侯)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 挟天子而令诸侯 | 挟：挟制；诸侯：帝王分封的列国统治者。挟制着皇帝，用其名义号令诸侯。比喻借用名义按自己的意思去指挥别人。 |
| 挟天子令诸侯 | 挟：挟制；诸侯：帝王分封的列国统治者。挟制着皇帝，用其名义号令诸侯。比喻借用名义按自己的意思去指挥别人。 |
| 挟天子以令诸侯 | 挟：要挟，挟制。令：号令，命令。诸侯：古代帝王统辖下的列国君主的统称。挟制皇帝，以皇帝的名义号令诸侯。比喻借用权威的名义，发号施令。 |
| 挟天子以征四方 | 挟制皇帝，用朝廷的名来征讨四方。 |
| 挟天子以令天下 | 挟制着皇帝，用皇帝的名义发号施令。现比喻用领导的名义按自己的意思去指挥别人。同“挟天子以令诸侯”。 |
| 易子而教 | 易：交换。交换孩子进行教育。 |
| 易子而食 | 交换小孩煮食充饥。 |
| 外君子而中小人 | 表面上是高尚的人，而实际是卑鄙的人。 |
| 八百诸侯 | 指殷末八百诸侯国。 |
| 十二诸侯 | 是指春秋时期的鲁、齐、晋、秦、楚、宋、卫、陈、蔡、曹、郑、燕、吴十三个诸侯国。 |
| 白板天子 | 晋元帝东渡﹐玉玺先后失陷于刘石﹐数帝皆无玉玺。北人称之为白板天子。按﹐自秦汉以来﹐玉玺为传国之大宝﹐正统之象征﹐北人所称﹐盖意东晋诸帝为名存实亡之皇帝。 |
| 草头天子 | 旧指落草为寇、与官府为敌者的首领。 |
| 富埒天子 | 财富与天子相等，形容非常富有。 |
| 真命天子 | 1.奉天命而降生的皇帝。2.俗指女子命中注定的配偶。 |
| 真龙天子 | 旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。 |
| 阎摩天子 | 同'阎罗'。 |
| 天子门生 | 指由皇帝亲自考试录取的第一名儒生 |
| 天子无戏言 | 旧时认为皇帝是天上的真龙下凡，因以为皇帝的代称。 |
| 一朝天子一朝臣 | 朝：朝代。旧指新皇登基，前朝的大臣就换成新王朝的大臣。后泛指当权者变动，下属就会随同变动。 |