诗词六六成语词典中国成语英文翻译天知地知用英语怎么说?

天知地知的英文翻译


天知地知

英文翻译

英文翻译everybody knows(nobody knows)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音tiān zhī dì zhī

解释天知道,地知道。指人人都知道。亦指只有天知道,地知道,没有别人知道。

出处元·杨梓《敬德不服老》第三折:“你须知咱名讳,尽忠心天知地知。”

近义天知地知你知我知


※ 成语天知地知的英文翻译、天知地知用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:上天入地(英文翻译)爬梳剔抉(英文翻译)登山临水(英文翻译)跳跃纸上(英文翻译)偎红倚翠(英文翻译)雄赳赳,气昂昂(英文翻译)日往月来(英文翻译)千丝万缕(英文翻译)误入歧途(英文翻译)鸾交凤友(英文翻译)马大哈(英文翻译)一叶知秋(英文翻译)欢天喜地(英文翻译)鸡犬相闻(英文翻译)大得人心(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)刮垢磨光(英文翻译)鸾飘凤泊(英文翻译)优哉游哉(英文翻译)平步登天(英文翻译)

※ 与(天知地知)相关的成语及解释:

成语英文翻译
天知地知天知道,地知道。指人人都知道。亦指只有天知道,地知道,没有别人知道。
天知地知,你知我知天地间只有你我两人才知道这个秘密,不能对别人说。
知地知天地:地形:天:天气。了解地形,了解气候。
知天知地指知天时,通晓地利。
达地知根根底清楚、明白。
畏天知命畏:敬畏。敬畏上天,懂得顺从天命。指知天命,识时务。
乐天知命天:天命;天的意志;命:命运。以听任命运的安排为快乐;并安于自己的处境。这是古代宿命论的思想。
上知天文,下知地理知:晓得,知道。形容学问渊博,无所不至。