诗词六六成语词典中国成语英文翻译聊以自娱用英语怎么说?

聊以自娱的英文翻译


聊以自娱

英文翻译

英文翻译just to amuse oneself(with a view to amusing oneself)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音liáo yǐ zì yú

解释聊:姑且。姑且用以自我娱乐宽慰。

出处西汉 司马迁《史记 南越列传》:“老臣妾窃帝号,聊以自娱,岂敢以闻天王哉!”

近义聊以自慰


※ 成语聊以自娱的英文翻译、聊以自娱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:天崩地塌(英文翻译)安乐窝(英文翻译)下马威(英文翻译)名门右族(英文翻译)小气鬼(英文翻译)无出其右(英文翻译)小心谨慎(英文翻译)激起公愤(英文翻译)踌躇满志(英文翻译)咬文嚼字(英文翻译)探渊索珠(英文翻译)三头六臂(英文翻译)莫逆交(英文翻译)蚂蚁搬泰山(英文翻译)瘦骨棱棱(英文翻译)黄童白叟(英文翻译)驷马难追(英文翻译)二虎相斗,必有一伤(英文翻译)闷葫芦(英文翻译)窝里反(英文翻译)

※ 与(聊以自娱)相关的成语及解释:

成语英文翻译
聊以自况意思是姑且借助值得效法的人来比拟自己。
聊以自慰姑且用来安慰自己。
聊以慰藉姑且用来自我安慰。出自鲁迅《“呐喊”自序》。
聊以塞责聊:姑且。塞:搪塞,应付。姑且应付一番,算是尽到自己的责任。
聊以解嘲聊:姑且。解:辩解。嘲:嘲笑。姑且用来辩解人们对自己的嘲笑。含有自我安慰的意思。
聊以塞命姑且应付搪塞﹐算是尽责。
卑以自牧卑:谦虚。牧:养育。以谦虚的态度修养自己的德行。
无以自容没有地方可以让自己容身。
无以自解不能排解自己的情况。
无以自遣意思是没有办法排遣;形容百无聊赖,没有办法打发日子。