甘居下流的英文翻译
英文翻译
英文翻译be resigned to being backward
英语怎么说
其他翻译
法语se résigner à rester en arrière
基本信息
拼音gān jū xià liú
解释甘：情愿，乐意；居：处于；下流：下游，比喻落后。甘心落到别人后面。
出处李劼人《暴风雨前》第二部分：“听说快要升哨官了，儿子又在进学堂，如何能不要面子，甘居下流呢？”
近义甘居人后、甘处下流
反义不甘落后
※ 成语甘居下流的英文翻译、甘居下流用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：玄之又玄(英文翻译)千妥万妥(英文翻译)赤壁鏖兵(英文翻译)蚂蚁搬泰山(英文翻译)俟河之清(英文翻译)海晏河清(英文翻译)殷鉴不远(英文翻译)四海升平(英文翻译)切切细语(英文翻译)宝马香车(英文翻译)狗苟蝇营(英文翻译)南征北剿(英文翻译)猛士如云(英文翻译)勒索敲诈(英文翻译)闷胡卢(英文翻译)莼羹鲈脍(英文翻译)旁若无人(英文翻译)独树不成林(英文翻译)搔耳捶胸(英文翻译)舍我其谁(英文翻译)
※ 与(甘居下流)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 甘居下流 | 甘：情愿，乐意；居：处于；下流：下游，比喻落后。甘心落到别人后面。 |
| 恶居下流 | 恶：讨厌，憎恨；下流：即下游，引伸为卑下的地位。憎恨处于下游。原指君子不愿居于卑下的地位。现也指不甘居下游。 |
| 甘居人后 | 甘愿处在别人的后面。 |
| 居下讪上 | 指属员背地里讥笑上级。 |
| 恶湿居下 | 讨厌潮湿，却又住在低洼的地方。比喻想法与行为相违背。 |
| 甘处下流 | 下流：河流的下游。甘愿处于下游。比喻甘居落后的地位。 |
| 无耻下流 | 恶：讨厌，憎恨；下流：即下游，引伸为卑下的地位。憎恨处于下游。原指君子不愿居于卑下的地位。现也指不甘居下游。 |
| 淫猥下流 | 淫猥下流yínwěi-xiàliú放荡淫乱,纵欲 |
| 下流社会 | 旧谓社会中居于低级地位的阶层。 |
| 不塞下流，不止不行 | 指对佛教、道教如不阻止，儒家学说就不能推行。 |