诗词六六成语词典中国成语英文翻译海晏河清用英语怎么说?

海晏河清的英文翻译


海晏河清

英文翻译

英文翻译The world is at peace.(omen of peace in the country with river clear and sea calm)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音hǎi yàn hé qīng

解释黄河水清;大海波平浪静。比喻太平盛世。河:黄河;晏:平静。

出处宋 释道原《景德传灯录 潭州水西南台道遵和尚》:“一言启口,振动乾坤,山河大地,海宴河清。”

近义国泰民安、太平盛世、海宴河澄

反义兵荒马乱、鸡犬不宁、海水群飞


※ 成语海晏河清的英文翻译、海晏河清用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:舞榭歌楼(英文翻译)截鹤续凫(英文翻译)缄口无言(英文翻译)绳枢瓮牖(英文翻译)白日梦(英文翻译)小试牛刀(英文翻译)喜气洋洋(英文翻译)抖擞精神(英文翻译)君子不夺人之好(英文翻译)阳春白雪(英文翻译)富贵浮云(英文翻译)穷且益坚(英文翻译)水乳之契(英文翻译)精诚所加,金石为开(英文翻译)金戈铁马(英文翻译)祸福无门(英文翻译)投鼠忌器(英文翻译)天道昭彰(英文翻译)闻鸡起舞(英文翻译)豺狼当路(英文翻译)

※ 与(海晏河清)相关的成语及解释:

成语英文翻译
海晏河清黄河水清;大海波平浪静。比喻太平盛世。河:黄河;晏:平静。
海晏河澄黄河水清,大海波平浪静。
河清海晏河:黄河;晏:平静。黄河水清了,大海没有浪了。比喻天下太平。
河溓海晏见“[[河溓海夷]]”。
四海晏然意思是全国各地太平安定。
海宴河清沧海波平,黄河水清。形容国内安定,天下太平。
河清海竭黄河水清,大海干涸。比喻难得遇到的事情。
河清三日为升平祥瑞的预兆。
河清海宴见'河清海晏'。
河清云庆黄河水清,云呈五彩。
笑比河清谓态度严肃﹐难见笑容。
河清社鸣为太平祥瑞的象征。
河清人寿古时传说黄河水千年一清,因以“河清人寿”极言人之长寿。
河清难俟俟:等待。很难等到黄河水清。比喻时间太长,难以等待。