抖擞精神的英文翻译
英文翻译
英文翻译brace up（pull oneself together）
英语怎么说
其他翻译
日语元気を奮い起こす
德语sich aufraffen
法语faire appel à toutes ses éngergies（prendre son courage à deux mains）
基本信息
拼音dǒu sǒu jīng shén
解释振作起精神。
出处宋 释道原《景德传灯录 杭州光庆寺遇安禅师》：“（僧）问：\'光吞万象从师道，心月孤圆意若何？\'师曰：\'抖擞精神着。\'”
近义精神抖擞
※ 成语抖擞精神的英文翻译、抖擞精神用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：鹏程万里(英文翻译)哀而不伤(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)心如金石(英文翻译)为虎添翼(英文翻译)命俦啸侣(英文翻译)十指连心(英文翻译)道不拾遗，夜不闭户(英文翻译)不求甚解(英文翻译)心如铁石(英文翻译)远水解不了近渴(英文翻译)一国三公(英文翻译)传为佳话(英文翻译)牛马走(英文翻译)借花献佛(英文翻译)秋月春花(英文翻译)冰魂雪魄(英文翻译)大事不糊涂(英文翻译)从善如登(英文翻译)薄暮冥冥(英文翻译)
※ 与(抖擞精神)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 抖搂精神 | 振作起精神。 |
| 精神涣散 | 形容精神分散不集中。 |
| 精神焕发 | 形容情绪饱满，精神振作。 |
| 精神恍惚 | 指神志不清、精神不集中的样子。 |
| 精神百倍 | 形容特别有精神。 |
| 精神满腹 | 谓满腹才学。 |
| 龙马精神 | 龙马：古代传说中的骏马。像龙马一样的精神。比喻人的精神健旺。 |
| 强打精神 | 勉强打起精神。 |
| 桃李精神 | 形容妖艳娇媚的神态。 |
| 颐养精神 | 保养精神元气。亦作：[[颐精养神]]。 |
| 澡雪精神 | 此喻清除意念中的杂质，使神志，思想保持纯正。 |
| 人逢喜事精神爽 | 人遇到喜庆之事则心情舒暢。 |