诗词六六成语词典中国成语英文翻译鞠躬尽瘁用英语怎么说?

鞠躬尽瘁的英文翻译


鞠躬尽瘁

英文翻译

英文翻译spare no effort in the performance of one\'s duty

英语怎么说

其他翻译

俄语отдáть все силы

日语国事(こくじ)に全力(ぜんりょく)を尽(つ)くす

法语se dépenser sans réserve(s\'épuiser au service du pays)

基本信息

拼音jū gōng jìn cuì

解释指恭敬谨慎,竭尽心力。

出处明 宋濂《先府君蓉峰处士阡表》:“祖妣夫人与显考鞠躬尽瘁,誓勿蹶其门。”

近义鞠躬尽力


※ 成语鞠躬尽瘁的英文翻译、鞠躬尽瘁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:美人迟暮(英文翻译)鬼画符(英文翻译)丑媳妇少不得见公婆(英文翻译)虎视眈眈(英文翻译)色衰爱寝(英文翻译)好事不出门,恶事行千里(英文翻译)花明柳暗(英文翻译)相映成趣(英文翻译)万无失一(英文翻译)苦海无涯(英文翻译)苦海无边,回头是岸(英文翻译)形容憔悴(英文翻译)旧恨新愁(英文翻译)矮小精悍(英文翻译)乐而忘归(英文翻译)起死回生(英文翻译)新婚燕尔(英文翻译)越俎代疱(英文翻译)见弹求鸮炙(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)

※ 与(鞠躬尽瘁)相关的成语及解释:

成语英文翻译
鞠躬尽瘁,死而后已不辞辛劳,贡献自己的一切,到死为止。
鞠躬尽力比喻不辞劳苦、奋斗终生、大公无私的高贵品质。
尽瘁鞠躬指恭敬谨慎,竭尽心力。
鞠躬尽力,死而后已恭敬勤谨,尽心竭力工作,一直到死为止。
尽瘁事国鞠躬尽瘁,死而后已jūgōng-jìncuì,sǐ’érhòuyǐ不辞劳苦地贡献出自己的一切,到死为止鞠躬尽瘁,死而后已,至于成败利钝,非臣之明所能逆睹也。——诸葛亮《后出师表》
鞠躬屏气后以'鞠躬屏气'指弯腰曲体,屏住呼吸,一副恭谨畏葸的样子。