闻鸡起舞的英文翻译
英文翻译
英文翻译rise up upon hearing the crow of a rooster and practise with the sword
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音wén jī qǐ wǔ
解释一听见鸡叫就起床练剑。形容有志报国之士奋发图强；也比喻抓紧时间不懈努力。鸡：鸡鸣报晓。
出处《晋书 祖逖传》：“中夜闻荒鸡鸣，蹴琨觉曰：‘此非恶声也。’因起舞。”
近义自强不息、发奋图强
反义自暴自弃、苟且偷安
※ 成语闻鸡起舞的英文翻译、闻鸡起舞用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：叠矩重规(英文翻译)将在外，君命有所不受(英文翻译)穷极则变(英文翻译)肩负重任(英文翻译)流芳万古(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)心膂股肱(英文翻译)不蔓不枝(英文翻译)并蒂莲(英文翻译)迂夫子(英文翻译)打边鼓(英文翻译)捕影拿风(英文翻译)得鱼忘筌(英文翻译)挟天子以令天下(英文翻译)广开言路(英文翻译)花攒锦聚(英文翻译)实报实销(英文翻译)乔模乔样(英文翻译)裘敝金尽(英文翻译)不可胜纪(英文翻译)
※ 与(闻鸡起舞)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 闻鸡起舞 | 一听见鸡叫就起床练剑。形容有志报国之士奋发图强；也比喻抓紧时间不懈努力。鸡：鸡鸣报晓。 |
| 鸡鸣起舞 | 指胸怀大志﹑及时奋发的豪壮气概。 |
| 翩翩起舞 | 轻捷飘逸地舞起来。 |
| 婆娑起舞 | 盘旋跳起舞来的飘逸优美的姿态。有时也指树的生长样子。 |