粗衣淡饭的英文翻译
英文翻译
英文翻译simple food and clothing（rough clothes and simple fare）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音cū yī dàn fàn
解释粗：粗糙、简单；淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活简朴。
出处宋 黄庭坚《四休导士诗序》：“粗茶淡饭饱即休，补破遮寒暖即休，三平二满过即休，不贪不妒老即休。
近义粗茶淡饭
反义锦衣玉食
※ 成语粗衣淡饭的英文翻译、粗衣淡饭用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：通邑大都(英文翻译)同气相求(英文翻译)盖世英雄(英文翻译)上不沾天，下不着地(英文翻译)习俗移性(英文翻译)学而不思则罔(英文翻译)邦以民为本(英文翻译)少壮派(英文翻译)父母国(英文翻译)铁树花开(英文翻译)低首俯心(英文翻译)进退无门(英文翻译)门庭若市(英文翻译)深沟固垒(英文翻译)柔心弱骨(英文翻译)穷通皆命(英文翻译)手舞足蹈(英文翻译)江山易改，禀性难移(英文翻译)见神见鬼(英文翻译)忘年交(英文翻译)
※ 与(粗衣淡饭)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 粗衣淡饭 | 粗：粗糙、简单；淡饭：指饭菜简单。形容饮食简单，生活简朴。 |
| 麤衣淡饭 | 粗布衣服，平常饭食。形容生活俭朴。 |
| 粗衣恶食 | 意思是是粗劣的衣食；形容生活清苦。 |
| 粗衣粝食 | 亦作'麄衣粝食'。粗劣的衣食。形容生活清苦。 |
| 粝食粗衣 | 粝：粗米。粗布衣服，粗劣的食品。比喻生活清苦。 |
| 黄齑淡饭 | 指粗恶的饭食。同“黄齑白饭”。 |
| 清茶淡饭 | 清茶：清淡的茶水。淡饭：素食。粗茶淡饭。形容饮食简朴、粗陋。 |
| 粗茶淡饭 | 粗：粗糙；淡饭：指没有多少下饭的菜。指粗糙简单的饭食；形容生活俭朴清苦。也作“淡饭粗茶”。 |
| 淡饭黄齑 | 泛指很差的饭菜。 |