流血漂橹的英文翻译
英文翻译
英文翻译so much blood being shed as to float the shield
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音liú xuè piāo lǔ
解释橹：盾牌。血流成河，可以漂浮盾牌。
出处汉·贾谊《过秦论》：“伏尸百万，流血漂橹。”
近义血流成河、流血漂杵
※ 成语流血漂橹的英文翻译、流血漂橹用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：打着灯笼没处寻(英文翻译)江山半壁(英文翻译)求名夺利(英文翻译)当断不断(英文翻译)敢想敢说(英文翻译)子孙后代(英文翻译)满目凄凉(英文翻译)不堪回首(英文翻译)二桃杀三士(英文翻译)五冬六夏(英文翻译)虎狼之国(英文翻译)无毒不丈夫(英文翻译)辞不意逮(英文翻译)怒发冲冠(英文翻译)俛首系颈(英文翻译)功成名遂(英文翻译)落汤螃蟹(英文翻译)慎终承始(英文翻译)绿叶成阴(英文翻译)风雨凄凄(英文翻译)
※ 与(流血漂橹)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 流血漂卤 | 犹言血流漂杵。卤﹐大盾。 |
| 流血漂杵 | 形容死伤惨重。也泛指流血很多。 |
| 流血成渠 | 形容被杀的人极多。 |
| 流血浮丘 | 比喻战争中死伤的人极多。 |
| 流血飘尸 | 形容伤亡极大。 |
| 流血浮尸 | 意思是形容伤亡极大。 |
| 流血成河 | 形容被杀的人极多。 |
| 七窍流血 | 口鼻等处往外流血。 |
| 头破流血 | 打破了头，血流满面 |
| 流血飘丘 | 意思是形容战死的人很多。也泛指流血很多。 |