诗词六六成语词典中国成语英文翻译裙布荆钗用英语怎么说?

裙布荆钗的英文翻译


裙布荆钗

英文翻译

英文翻译a coarse skirt and a thorn hairpin

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音qún bù jīng chāi

解释以布作裙,以荆代钗。比喻贫困。同“钗荆裙布”。

出处元 高明《琵琶记》第三十九出:“[旦]自古道:人有贵贱,不可概论。夫人是香闺绣阁之名姝,奴家是裙布荆钗之贫妇。”

近义裙布钗荆


※ 成语裙布荆钗的英文翻译、裙布荆钗用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:神清气爽(英文翻译)泣下沾襟(英文翻译)献可替不(英文翻译)放空气(英文翻译)无征不信(英文翻译)屋上建瓴(英文翻译)软玉温香(英文翻译)啜菽饮水(英文翻译)含英咀华(英文翻译)施谋用智(英文翻译)白驹过隙(英文翻译)日往月来(英文翻译)千里之堤,溃于蚁穴(英文翻译)龙吟虎啸(英文翻译)上下相安(英文翻译)饥馑荐臻(英文翻译)凤阁龙楼(英文翻译)母以子贵(英文翻译)破题儿头一遭(英文翻译)惊天动地(英文翻译)

※ 与(裙布荆钗)相关的成语及解释:

成语英文翻译
荆钗裙布以荆枝为发钗,以粗布制裙。指妇女朴素的服饰。
钗荆裙布荆枝作钗,粗布为裙。形容妇女装束朴素。
裙布钗荆是荆枝作钗、粗布为裙,形容妇女装束朴素。
布裙荆钗妇女朴素的服饰。
荆钗布裙用荆枝作钗,用粗布作裙。形容女子服饰俭朴,多用来指贫家妇女。简称荆布。
荆钗布袄粗布做的裙,荆条做的钗。旧时形容贫家女子服饰俭朴。