诗词六六成语词典中国成语英文翻译谈何容易用英语怎么说?

谈何容易的英文翻译


谈何容易

英文翻译

英文翻译by no means easy

英语怎么说

其他翻译

俄语не так это просто

日语なかなか口(くち)で言うほど容易ではない

法语c\'est facile à dire (mais difficile à réaliser)

基本信息

拼音tán hé róng yì

解释哪里说得上容易呀!常指说起来容易做起来难。

出处汉 东方朔《非有先生论》:“吴王曰:‘可以谈矣,寡人将竦意而览焉。’先生曰:‘於戏!可乎哉!可乎哉!谈何容易?’”

近义来之不易

反义轻而易举、一挥而就


※ 成语谈何容易的英文翻译、谈何容易用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:丑媳妇少不得见公婆(英文翻译)同病相怜(英文翻译)蚍蜉撼大树(英文翻译)周而复始(英文翻译)临川羡鱼(英文翻译)佳人才子(英文翻译)探渊索珠(英文翻译)人生自古谁无死(英文翻译)睹物思人(英文翻译)迂夫子(英文翻译)杀威棒(英文翻译)不绝如缕(英文翻译)后福无量(英文翻译)冥然兀坐(英文翻译)口燥唇干(英文翻译)曾几何时(英文翻译)打肿脸装胖子(英文翻译)东道主(英文翻译)连理枝(英文翻译)行百里者半九十(英文翻译)

※ 与(谈何容易)相关的成语及解释:

成语英文翻译
谈何容易哪里说得上容易呀!常指说起来容易做起来难。
谭何容易指事情做起来并不像说的那样简单。
改容易貌改、易:改变;容、貌:神色、相貌。变了神色或模样。
呼蛇容易遣蛇难比喻恶人进门,不易打发。
画鬼容易画人难比喻凭空瞎说很容易,想要有真才实学确很难。
明枪容易躲,暗剑最难防指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪容易躲,暗箭最难防”。
明枪容易躲,暗箭最难防指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪好躲,暗箭难防”。