诗词六六成语词典中国成语英文翻译谈何容易用英语怎么说?

谈何容易的英文翻译


谈何容易

英文翻译

英文翻译by no means easy

英语怎么说

其他翻译

俄语не так это просто

日语なかなか口(くち)で言うほど容易ではない

法语c\'est facile à dire (mais difficile à réaliser)

基本信息

拼音tán hé róng yì

解释哪里说得上容易呀!常指说起来容易做起来难。

出处汉 东方朔《非有先生论》:“吴王曰:‘可以谈矣,寡人将竦意而览焉。’先生曰:‘於戏!可乎哉!可乎哉!谈何容易?’”

近义来之不易

反义轻而易举、一挥而就


※ 成语谈何容易的英文翻译、谈何容易用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:天道恢恢(英文翻译)端端正正(英文翻译)富贵荣华(英文翻译)绝不护短(英文翻译)再生父母(英文翻译)双拳不敌四手(英文翻译)不绝如线(英文翻译)疾恶若雠(英文翻译)打成一片(英文翻译)后生可畏(英文翻译)矫情镇物(英文翻译)风旋电掣(英文翻译)门庭若市(英文翻译)生擒活捉(英文翻译)无忧无虑(英文翻译)金钗十二(英文翻译)相映成趣(英文翻译)无事忙(英文翻译)落汤螃蟹(英文翻译)寝不安席(英文翻译)

※ 与(谈何容易)相关的成语及解释:

成语英文翻译
谭何容易指事情做起来并不像说的那样简单。
改容易貌改、易:改变;容、貌:神色、相貌。变了神色或模样。
呼蛇容易遣蛇难比喻恶人进门,不易打发。
明枪容易躲,暗剑最难防指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪容易躲,暗箭最难防”。
明枪容易躲,暗箭最难防指公开攻击容易对付,暗地陷害劫难于防备。同“明枪好躲,暗箭难防”。