同声相应，同气相求的英文翻译
英文翻译
英文翻译Like calls to like.（Like to like.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tóng shēng xiāng yìng，tóng qì xiāng qiú
解释同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。
出处《易·乾》：“同声相应，同气相求。水流湿，火就燥。”
※ 成语同声相应，同气相求的英文翻译、同声相应，同气相求用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：推诚布公(英文翻译)名不虚立(英文翻译)背恩负义(英文翻译)车轮战(英文翻译)肩负重任(英文翻译)率土之滨(英文翻译)暴发户(英文翻译)心痒难挠(英文翻译)舍近谋远(英文翻译)扬清激浊(英文翻译)薄暮冥冥(英文翻译)攀龙附凤(英文翻译)鳌头独占(英文翻译)暗度陈仓(英文翻译)百媚千娇(英文翻译)挥汗成雨(英文翻译)不惜一切(英文翻译)春花秋月(英文翻译)丧气鬼(英文翻译)世态炎凉(英文翻译)
※ 与(同声相应，同气相求)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 同声相应，同气相求 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 同声相求 | 谓志趣相同者互相吸引、聚合。 |
| 同气相求 | 比喻志趣相同的人自然结合在一起。 |
| 同声相应 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 同声相呼 | 意思是指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。出自《鬼谷子·反应》。 |
| 同声同气 | 见“同声共气”。 |
| 声气相求 | 声：声音。气：气味。求：指应和、投合。本指同样的声音可以相互应和，同样的气味可以相互感应。现指志同道合或情投意合。也作“声气相投”。 |
| 闻声相思 | 听到名声而思慕。 |
| 分形同气 | 亦作“分形共气”。亦作“分形连气”。亦作：分形共气分形连气 |
| 连枝同气 | 《吕氏春秋．精通》:'故父母之于子也，子之于父母也，一体而两分，同气而异息。'旧题汉苏武《诗》之一:'况我连枝树，与子同一身。'后以'连枝同气'比喻同胞兄弟姐妹或情如兄弟的亲密关系。 |
| 同气之亲 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 同气共类 | 气质相同的归到一类。 |
| 同气连根 | 同类的事物相互感应。指志趣、意见相同的人互相响应，自然地结合在一起。 |
| 一脉同气 | 谓出于同源。指同胞兄弟姐妹的亲密关系。 |
| 一门同气 | 谓同门兄弟。 |
| 志同气合 | 志趣相同，意见一致。 |
| 同气连枝 | 比喻同胞的兄弟姐妹。 |
| 同恶相求 | 同作恶者，彼此互有需求。 |
| 同类相求 | 谓物之同类者互相聚合。 |
| 百口同声 | 大家所说的都一样。 |