肩负重任的英文翻译
英文翻译
英文翻译take on important task（carry the weight of the world on one\'s shoulders）
英语怎么说
其他翻译
日语重任(じゅうにん)を双肩(そうけん)にになっている
德语eine groβe Verantwortung tragen
基本信息
拼音jiān fù zhòng rèn
解释担当重要工作或任务。
出处曲波《林海雪原》：“栾超家和陈小柱，未得饱赏威虎山的美景，肩负重任，离开威虎山，直奔神河庙。”
反义无关紧要、无足轻重
※ 成语肩负重任的英文翻译、肩负重任用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：盖世之才(英文翻译)牛不喝水难按角(英文翻译)冠盖如市(英文翻译)屋下盖屋(英文翻译)死生有命(英文翻译)生荣没哀(英文翻译)胆颤心寒(英文翻译)奇葩异卉(英文翻译)千妥万妥(英文翻译)万事俱休(英文翻译)明赏慎罚(英文翻译)留得青山在，不怕没柴烧(英文翻译)心如止水(英文翻译)鲜眉亮眼(英文翻译)死对头(英文翻译)道路以目(英文翻译)牛不饮水强按头(英文翻译)视为寇仇(英文翻译)春意阑珊(英文翻译)面如死灰(英文翻译)
※ 与(肩负重任)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 负重涉远 | 见'负重致远'。 |
| 负重吞污 | 见'负重含污'。 |
| 负重致远 | 负：背。致：到达。背着沉重的东西送到远方。比喻能担当重任。 |
| 负重含污 | 犹言忍辱负重。 |
| 忍辱负重 | 能忍受屈辱，承担重任。［近］卧薪尝胆。 |
| 如牛负重 | 负：背着。好像牛背负着沉重的东西一样。形容负担沉重。 |
| 深负重望 | 权力大而威望高。 |