闭月羞花的英文翻译
英文翻译
英文翻译very beautiful（her beauty would shut out the moon and put the flowers to shame）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bì yuè xiū huā
解释闭：躲避；羞：害臊。使月亮见了也躲避起来；花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。
出处元 王实甫《西厢记》第一本第四折：“则为你闭月羞花相貌，少不得剪草除根大小。”
近义沉鱼落雁、花容月貌
※ 成语闭月羞花的英文翻译、闭月羞花用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：求神问卜(英文翻译)三更半夜(英文翻译)了不起(英文翻译)打当面鼓(英文翻译)一木难支(英文翻译)山高水低(英文翻译)动地惊天(英文翻译)风月无边(英文翻译)杯盘狼藉(英文翻译)无征不信(英文翻译)兴利除害(英文翻译)高城深沟(英文翻译)歌舞升平(英文翻译)随风逐浪(英文翻译)万里鹏程(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)甲乙丙丁(英文翻译)裙布荆钗(英文翻译)个人崇拜(英文翻译)千难万难(英文翻译)
※ 与(闭月羞花)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 闭月羞花 | 闭：躲避；羞：害臊。使月亮见了也躲避起来；花儿见了也自觉羞愧。形容女子容貌极美。 |
| 花闭月羞 | 闭：躲避；羞：害臊。闭月形容貂禅，羞花形容杨玉环。使月亮见了也躲避起来，花儿见了也自觉羞愧。形容女子貌美。 |
| 羞花闭月 | 形容女子貌美，使花亦羞愧，月亦隐藏。 |