灰头土面的英文翻译
英文翻译
英文翻译a head or face covering with dust
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音huī tóu tǔ miàn
解释满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。
出处《碧岩录》第五卷：“曹洞下有出世不出世，有垂手不垂手。若不出世，则自视云霄；若出世，便灰头土面。”
近义灰头土脸
※ 成语灰头土面的英文翻译、灰头土面用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：万里长城(英文翻译)河清难俟(英文翻译)普普通通(英文翻译)心如止水(英文翻译)迷离马虎(英文翻译)挥汗成雨(英文翻译)走后门(英文翻译)鼓舌摇唇(英文翻译)夜深人静(英文翻译)心心念念(英文翻译)蓬头垢面(英文翻译)寸草不生(英文翻译)遍体鳞伤(英文翻译)头白齿豁(英文翻译)济弱扶危(英文翻译)母老虎(英文翻译)乐道安贫(英文翻译)十年磨剑(英文翻译)老吾老以及人之老(英文翻译)随高就低(英文翻译)
※ 与(灰头土面)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 灰头土面 | 满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。 |
| 灰头土脸 | 1.谓面容污秽。2.形容神情沮丧或消沉。 |
| 灰头草面 | 指菩萨为度化众生而随机应现各种混同凡俗的化身，也指面容污秽或讨了没趣懊丧的样子。 |
| 土头土脑 | 指行为、举止、服饰等不合时尚一扫以往土头土脑的样子 |
| 窑头土坯 | 指未经烧制的砖瓦土坯。 |