灰头土面的英文翻译
英文翻译
英文翻译a head or face covering with dust
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音huī tóu tǔ miàn
解释满头满脸沾满尘土的样子。也形容懊丧或消沉的神态。
出处《碧岩录》第五卷：“曹洞下有出世不出世，有垂手不垂手。若不出世，则自视云霄；若出世，便灰头土面。”
近义灰头土脸
※ 成语灰头土面的英文翻译、灰头土面用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：弃本逐末(英文翻译)座上客(英文翻译)走了和尚走不了庙(英文翻译)幕天席地(英文翻译)舍命救人(英文翻译)妙舞清歌(英文翻译)不期而会(英文翻译)放长线钓大鱼(英文翻译)司空见惯(英文翻译)外合里应(英文翻译)斤斤较量(英文翻译)爱之欲其生，恶之欲其死(英文翻译)黄卷青灯(英文翻译)惺惺惜惺惺，好汉惜好汉(英文翻译)鸟尽弓藏(英文翻译)万绪千端(英文翻译)轻车熟道(英文翻译)溘然而逝(英文翻译)毫无例外(英文翻译)魂飞魄散(英文翻译)
※ 与(灰头土面)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 灰头土脸 | 1.谓面容污秽。2.形容神情沮丧或消沉。 |
| 灰头草面 | 指菩萨为度化众生而随机应现各种混同凡俗的化身，也指面容污秽或讨了没趣懊丧的样子。 |
| 土头土脑 | 指行为、举止、服饰等不合时尚一扫以往土头土脑的样子 |
| 窑头土坯 | 指未经烧制的砖瓦土坯。 |