诗词六六成语词典中国成语英文翻译国破家亡用英语怎么说?

国破家亡的英文翻译


国破家亡

英文翻译

英文翻译One\'s country falls,one\'s home is destroyed.

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音guó pò jiā wáng

解释国家被分割;家室被毁灭。

出处晋 刘琨《答卢谌书》:“国破家亡,亲友雕残。”

近义山河破碎

反义国泰民安、天下太平、国富民强


※ 成语国破家亡的英文翻译、国破家亡用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:万金油(英文翻译)忘餐废寝(英文翻译)天理昭昭(英文翻译)大地春回(英文翻译)黄钟毁弃,瓦缶雷鸣(英文翻译)水乳之契(英文翻译)行若狗彘(英文翻译)锦囊佳制(英文翻译)眼中钉(英文翻译)群贤毕至(英文翻译)宁为太平狗,莫作离乱人(英文翻译)恻怛之心(英文翻译)付诸东流(英文翻译)通邑大都(英文翻译)落雁沉鱼(英文翻译)相门出相(英文翻译)天崩地塌(英文翻译)今非昔比(英文翻译)迁地为良(英文翻译)高谈雄辩(英文翻译)

※ 与(国破家亡)相关的成语及解释:

成语英文翻译
国破家亡国家被分割;家室被毁灭。
家亡国破国家覆灭、家庭毁灭。
破家亡国国家覆灭、家庭毁灭。
亡国破家国家覆灭、家庭毁灭。
破家危国国家覆灭、家庭毁灭。
破家散业国家覆灭、家庭毁灭。
破家为国为了国家大业,不惜毁坏自己的家庭。比喻无私奉献。
破家荡业见'破家荡产'。
破家荡产耗尽家产。
破家竭产见'破家败产'。
破家败产犹言倾家荡产。
破家丧产见'破家败产'。
破家鬻子家庭破败,卖自己的孩子。
破家五鬼喻败家子。五鬼,恶煞之一。
破家县令指横暴的地方官。