浑浑噩噩的英文翻译
英文翻译
英文翻译muddle…headed
英语怎么说
其他翻译
俄语глупый и бестолкóвый
德语dumm und unwissend（stupid）
基本信息
拼音hún hún è è
解释浑浑：厚厚；朴实厚道；噩噩：严正的样子。指浑厚而严正的样子。现多形容糊里糊涂；愚昧无知。
出处汉 扬雄《法言 问神》：“虞夏之《书》浑浑尔，《商书》灏灏尔，《周书》噩噩尔。”
近义糊里糊涂、昏头昏脑、混混沌沌
※ 成语浑浑噩噩的英文翻译、浑浑噩噩用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：冥然兀坐(英文翻译)上知天文，下知地理(英文翻译)自暴自弃(英文翻译)木猴而冠(英文翻译)富贵不能淫(英文翻译)盟山誓海(英文翻译)上天无路，入地无门(英文翻译)舍己为人(英文翻译)手不辍卷(英文翻译)旷日长久(英文翻译)闭月羞花(英文翻译)随波逐流(英文翻译)如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(英文翻译)未能免俗(英文翻译)坐观成败(英文翻译)长生不灭(英文翻译)人各有志(英文翻译)千里之堤，溃于蚁穴(英文翻译)面面周到(英文翻译)躬行节俭(英文翻译)
※ 与(浑浑噩噩)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 噩噩浑浑 | 质朴忠厚貌。指上古之世。 |
| 昏昏噩噩 | 形容糊涂﹑无知的样子。 |
| 混混噩噩 | 作谓语、定语、宾语；指糊里糊涂。出自《建国方略·知行总论》。 |
| 浑浑沌沌 | 混杂、不分明的样子，也指糊涂无知的样子。 |
| 渊渊浑浑 | 水奔流貌。比喻文章风格的雄浑壮阔。 |
| 浑浑沉沉 | 广大貌。 |