战战兢兢的英文翻译
英文翻译
英文翻译with caution
英语怎么说
其他翻译
俄语с трепетом（со стрáхом и трепетом）
日语びくびくする。慎重(しんちょう)に
德语mit Zittern und Zagen（sehr ǎngstlich）
法语plein de crainte（très prudent）
基本信息
拼音zhàn zhàn jīng jīng
解释战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。
出处《诗经 小雅 小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
近义兢兢业业、如履薄冰
反义胆大妄为
※ 成语战战兢兢的英文翻译、战战兢兢用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：流水落花(英文翻译)没头官司(英文翻译)蓬生麻中，不扶而直(英文翻译)贤人君子(英文翻译)猛虎扑食(英文翻译)差之毫厘，失之千里(英文翻译)舞榭歌台(英文翻译)积土成山(英文翻译)毫不经意(英文翻译)皓齿明眸(英文翻译)囚首丧面(英文翻译)调朱弄粉(英文翻译)涉危履险(英文翻译)投闲置散(英文翻译)和光同尘(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)北辙南辕(英文翻译)呼风唤雨(英文翻译)相庆弹冠(英文翻译)撑肠拄肚(英文翻译)
※ 与(战战兢兢)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 战战兢兢 | 战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 战战栗栗 | 敬畏戒慎貌。 |
| 战战惶惶 | 戒慎畏惧貌。 |
| 兢兢乾乾 | 敬慎自强。 |
| 兢兢切切 | 形容做事谨慎、勤恳。《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。”《尚书·皋陶谟》：“兢兢业业，一日二日万几。” |
| 兢兢翼翼 | 形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。 |
| 业业兢兢 | 犹兢兢业业。小心谨慎﹑认真负责貌。 |
| 兢兢干干 | 敬慎自强。 |
| 兢兢业业 | 兢兢：小心谨慎的样子；业业：担心害怕的样子。形容做事小心谨慎；认真踏实。 |
| 战战慄慄 | 因激动或害怕引起的身体战抖。 |