战战兢兢的英文翻译
英文翻译
英文翻译with caution
英语怎么说
其他翻译
俄语с трепетом（со стрáхом и трепетом）
日语びくびくする。慎重(しんちょう)に
德语mit Zittern und Zagen（sehr ǎngstlich）
法语plein de crainte（très prudent）
基本信息
拼音zhàn zhàn jīng jīng
解释战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。
出处《诗经 小雅 小旻》：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。”
近义兢兢业业、如履薄冰
反义胆大妄为
※ 成语战战兢兢的英文翻译、战战兢兢用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：升堂入室(英文翻译)地崩山摧(英文翻译)耍贫嘴(英文翻译)天道无私(英文翻译)腹背之毛(英文翻译)各人自扫门前雪(英文翻译)横说竖说(英文翻译)顺口溜(英文翻译)烟幕弹(英文翻译)死说活说(英文翻译)别无选择(英文翻译)邋邋遢遢(英文翻译)失败是成功之母(英文翻译)方驾齐驱(英文翻译)背黑锅(英文翻译)炮火连天(英文翻译)无事生事(英文翻译)杳无音信(英文翻译)衾寒枕冷(英文翻译)零敲碎打(英文翻译)
※ 与(战战兢兢)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 战战兢兢 | 战战：恐惧得发抖的样子；兢兢：小心谨慎的样子。形容十分害怕或小心谨慎的样子。 |
| 兢兢战战 | 兢兢：小心谨慎的样子；战战：畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 战战栗栗 | 敬畏戒慎貌。 |
| 战战惶惶 | 戒慎畏惧貌。 |
| 兢兢乾乾 | 敬慎自强。 |
| 兢兢切切 | 形容做事谨慎、勤恳。《诗经·大雅·云汉》：“兢兢业业，如霆如雷。”《尚书·皋陶谟》：“兢兢业业，一日二日万几。” |
| 兢兢翼翼 | 形容做事谨慎、勤恳。同“兢兢业业”。 |
| 业业兢兢 | 犹兢兢业业。小心谨慎﹑认真负责貌。 |
| 兢兢干干 | 敬慎自强。 |
| 兢兢业业 | 兢兢：小心谨慎的样子；业业：担心害怕的样子。形容做事小心谨慎；认真踏实。 |
| 战战慄慄 | 因激动或害怕引起的身体战抖。 |