改过自新的英文翻译
英文翻译
英文翻译correct one\'s mistakes and turn over a new leaf
英语怎么说
其他翻译
俄语испрáвиться и стать другим человéком
日语非(ひ)を悔(く)い改(あらた)めて生まれかわる
德语seine Fehler überwinden und ein neuer Mensch werden
基本信息
拼音gǎi guò zì xīn
解释改正错误；重新做起。
出处西汉 司马迁《史记 孝文本纪》：“妾伤夫死者不可复生，刑者不可复属，虽复欲改过自新，其道无由也。”
近义改邪归正、改过迁善
反义死不改悔、顽固不化
※ 成语改过自新的英文翻译、改过自新用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：肉食者鄙(英文翻译)五色无主(英文翻译)臣门如市(英文翻译)星驰电掣(英文翻译)疑信参半(英文翻译)气冲斗牛(英文翻译)少壮不努力，老大徒伤悲(英文翻译)吹皱一池春水(英文翻译)拈弓搭箭(英文翻译)拖浆带水(英文翻译)防民之口，甚于防川(英文翻译)画虎不成反类狗(英文翻译)苦肉计(英文翻译)千伶百俐(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)百思不得其故(英文翻译)行若狗彘(英文翻译)风流酝藉(英文翻译)革故鼎新(英文翻译)面面相看(英文翻译)
※ 与(改过自新)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 改过自新 | 改正错误；重新做起。 |
| 悔过自新 | 悔改错误或罪过，重新做人。 |
| 自新改过 | 自新：自己重新做人。改正错误，重新做起。 |
| 计过自讼 | 《论语．公冶长》﹕'吾未能见其过而内自讼者也。'后以'计过自讼'谓检讨自己的过错而内心自责。 |
| 引过自责 | 主动承担错误的责任并作自我批评。 |
| 悔过自责 | 悔：追恨。指追悔过错；谴责自己。 |
| 悔过自忏 | 悔：追悔；忏：忏悔。追悔过错，谴责自己。 |
| 改过从善 | 同“[[改过迁善]]”。 |
| 改过作新 | 指毫无保留地改正过错。同“改过自新”。 |
| 改过迁善 | 改正错误，向好的方面转变。也作“改过从善”。 |
| 迁善改过 | 迁善改过qiānshàn-gǎiguò改正错误,向好的方面改进迁善改过,是修德中紧要事。——宋·朱熹《朱子语类》 |
| 改过不吝 | 吝：可惜。改正错误态度坚决，不犹豫。 |
| 改行自新 | 改变行为，重新做人。 |
| 悔罪自新 | 悔改罪行，重新做人。 |
| 洗心自新 | 意思是清洗心中污浊，改过自新。比喻认真悔改。 |
| 自新之路 | 罪犯自己改正错误，重新做人的出路。 |