百思不得其故的英文翻译
英文翻译
英文翻译to rack one\'s brains for an explanation in vain
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bǎi sī bù dé qí gù
解释百：多次；思：考虑，思考；故：原因。指经过百般思索仍旧不能找到其原因。
出处清·纪昀《阅微草堂笔记·槐西杂志三》：“鸡不代伏，又何以传种至今也。此真百思不得其故矣。”
近义百思不得其解
反义理所当然、理应如此
※ 成语百思不得其故的英文翻译、百思不得其故用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：闭口无言(英文翻译)不即不离(英文翻译)深文罗织(英文翻译)掩耳盗铃(英文翻译)令不虚行(英文翻译)不痴不聋(英文翻译)鸟革翚飞(英文翻译)泪下如雨(英文翻译)君子之交接如水(英文翻译)牵肠割肚(英文翻译)前程万里(英文翻译)金风玉露(英文翻译)乐极生哀(英文翻译)怀璧其罪(英文翻译)见怪不怪，其怪自坏(英文翻译)金马碧鸡(英文翻译)郑人买履(英文翻译)捅娄子(英文翻译)毫不经意(英文翻译)车殆马烦(英文翻译)
※ 与(百思不得其故)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 百思不得其故 | 百：多次；思：考虑，思考；故：原因。指经过百般思索仍旧不能找到其原因。 |
| 百思不得其解 | 百：多次；解：理解。多次、反复地思考也无法理解。表示对事情感到十分意外或十分复杂，不可思议，也比喻对事情百般思索也没有结果。 |
| 百思不解 | 百思：百般思索。经过多次、反复地思考，也不能理解。也作“百思不得其解”、“百思莫解”。 |
| 不得其死 | 不得善终。 |
| 不得其所 | 原指未得善终，后指没有得到适当的安顿。也指不能达到目的。 |
| 不得其门而入 | 郁郁：忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。 |
| 百思莫解 | 亦作'百思不解'。 |
| 孝思不匮 | 指对父母行孝道的心思时刻不忘。 |
| 思不出位 | 考虑事情不超过自己的职分。 |
| 思不出其位 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 得其三昧 | 三昧：梵语，意为“定”，即为排除一切杂念，使心神专注，达到悟境，借指诀窍或精义。指在某方面造诣深湛，熟知精义。 |
| 两得其所 | 尽：全部用出；长：特长，擅长。把所擅长的东西全部发挥出来。 |
| 两得其便 | 对双方都有好处。 |
| 适得其反 | 适：恰巧，正好。恰恰得到与愿望相反的结果。 |
| 蜀得其龙 | 意思是蜀国得到诸葛亮。 |
| 自得其乐 | 乐：快乐，乐趣。自己享受到其中的乐趣。形容很满足、快乐的样子。 |
| 得其所哉 | 指得到合适的处所或位置。也用以形容十分得意。 |
| 各得其宜 | 谓人或事物都得到适当的安置。 |
| 各得其所 | 原指各人都得到满足。后指每个人或事物都得到恰当的位置或安排。 |
| 死得其所 | 指死得有价值；有意义。所：地方。 |