面面相看的英文翻译
英文翻译
英文翻译look at one another in utter amazement
英语怎么说
其他翻译
俄语переглядываться
基本信息
拼音miàn miàn xiāng kàn
解释见“面面相觑”。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第一零五回：“这一言不打紧，唬得贾政上下人等面面相看，喜得番役家人摩拳擦掌，就要往各处动手。”
近义面面相窥
※ 成语面面相看的英文翻译、面面相看用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：切瑳琢磨(英文翻译)初生牛犊不怕虎(英文翻译)登高必自卑，行远必自迩(英文翻译)冰壶秋月(英文翻译)地角天涯(英文翻译)森罗万象(英文翻译)俗不堪耐(英文翻译)高岸成谷，深谷为陵(英文翻译)延年益寿(英文翻译)死而后已(英文翻译)立国安邦(英文翻译)才兼文武(英文翻译)随波逐浪(英文翻译)天道恢恢(英文翻译)常将有日思无日，莫待无时思有时(英文翻译)莫须有(英文翻译)三叠阳关(英文翻译)古往今来(英文翻译)日薄桑榆(英文翻译)长吁短气(英文翻译)
※ 与(面面相看)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 面面相看 | 见“面面相觑”。 |
| 面面相窥 | 同'面面相觑'。 |
| 面面相睹 | 相视无言。形容因紧张或惊惧而束手无策之状。 |
| 面面相觑 | 觑：看。指相互对看着。后形容惊惧、紧张、尴尬或束手无策的样子。也作“面面厮觑”。 |
| 靦面相迎 | 意思是带着羞愧的样子去迎人 |
| 方方面面 | 各个方面。 |
| 面面俱圆 | 各方面都照顾得很周全。 |
| 面面圆到 | 见'面面俱到'。 |
| 体体面面 | 人光彩荣耀。 |
| 面面俱到 | 俱：都。各方面都照顾到。 |
| 面面向觎 | 你望我,我望你,惊惧不知所措。 |
| 面面皆到 | 见“面面俱到”。 |
| 面面厮觑 | 见“面面相觑”。 |
| 面面周到 | 各方面都照顾到。虽然照顾到各方面，但很一般化，重点不突出。 |
| 白眼相看 | 看别人时眼睛朝上或旁边，现出白眼珠，表示轻蔑，不屑一顾，对人不礼貌。 |
| 佛眼相看 | 佛眼：佛的眼睛，比喻慈善的眼光。比喻友善对待，不加以伤害。 |
| 刮目相看 | 用新的眼光来看待。指别人已有进步，不能再用老眼光看待：士别三日，当～。［近］另眼相看。 |
| 另眼相看 | 用另外一种眼光看待。指特别看重或歧视。也作“另眼相待”。 |
| 青眼相看 | 意思是形容以看得起的态度相待；亦作“青眼相待”、“青眼待”。 |
| 下眼相看 | 意思是瞧不起人。 |