诗词六六成语词典中国成语英文翻译延年益寿用英语怎么说?

延年益寿的英文翻译


延年益寿

英文翻译

英文翻译live well and long

英语怎么说

其他翻译

俄语продлить жизнь(способствовать долголеню)

德语das Leben verlǎngern

法语prolonger la vie(promise de la longévité)

基本信息

拼音yán nián yì shòu

解释延:延长;益:增加。 延长寿命;增加岁数。

出处战国 楚 宋玉《高唐赋》:“九窍通郁,精神察滞,延年益寿千万岁。”

近义长生不老、长命百岁、青春永驻

反义苟延残喘、贫病交迫、啼饥号寒


※ 成语延年益寿的英文翻译、延年益寿用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:无所顾忌(英文翻译)轻歌慢舞(英文翻译)立国安邦(英文翻译)黄发垂髫(英文翻译)苦海无边,回头是岸(英文翻译)耳目股肱(英文翻译)艳丽夺目(英文翻译)并头莲(英文翻译)眉来眼去(英文翻译)丑媳妇少不得见公婆(英文翻译)返朴归真(英文翻译)显祖扬宗(英文翻译)学步邯郸(英文翻译)鼓噪而起(英文翻译)与日俱增(英文翻译)济贫拔苦(英文翻译)大千世界(英文翻译)功成业就(英文翻译)千门万户(英文翻译)挂冠归隐(英文翻译)

※ 与(延年益寿)相关的成语及解释:

成语英文翻译
延年益寿延:延长;益:增加。 延长寿命;增加岁数。
益寿延年增长寿命,多为颂祝人长寿的用词。
驻颜益寿保持容颜不衰老而增长寿命。
美意延年美意:乐观无忧,心情舒畅。延年:延长寿命。指心情舒畅能延年益寿。常用作对人的祝颂之辞。
祛病延年祛:除去。除去疾病,延长寿命。
祝寿延年祝人长命百岁。
目守延年比喻时日短暂,唯有眼神能够触及。
却病延年却:除去,消除。指消除疾病,延长寿命。
松菊延年祝人延年益寿的贺辞。