发短心长的英文翻译
英文翻译
英文翻译circumspect and farseeing(be old in age,but vigorous in mind)
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音fà duǎn xīn cháng
解释发短:指年老;心长:智谋深。头发稀少,心计很多。形容年老而智谋高。
出处左丘明《左传 昭公三年》:“彼其发短,而心甚长,其或寝处我矣。”
近义老谋深算
※ 成语发短心长的英文翻译、发短心长用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:吕安题凤(英文翻译)混淆视听(英文翻译)固守成规(英文翻译)追奔逐北(英文翻译)歪嘴念邪经(英文翻译)尺山寸水(英文翻译)铭刻心骨(英文翻译)眼穿肠断(英文翻译)山明水秀(英文翻译)人心涣漓(英文翻译)物以稀为贵(英文翻译)珠围翠绕(英文翻译)扫帚星(英文翻译)际会风云(英文翻译)户枢不蠹(英文翻译)身操井臼(英文翻译)手舞足蹈(英文翻译)天公不做美(英文翻译)化公为私(英文翻译)处置失当(英文翻译)
※ 与(发短心长)相关的成语及解释:
成语 | 英文翻译 |
---|---|
日短心长 | 时间少,心里想要做的事情多。谓心愿一时难以实现。 |
心长发短 | 本谓年虽老却工于心计;后亦谓因年老而力不从心。 |
心长绠短 | 喻力不从心。 |
心长力弱 | 意思是心里很想做,但力量够不上。 |
语重心长 | 言辞诚恳,情意深长。[近]苦口婆心。 |