宾至如归的英文翻译
英文翻译
英文翻译Guests feel at home
英语怎么说
其他翻译
俄语Гость прихóдит сюдá как домóй
日语客が親切なもてなしを受けて，まるでアットホームの気分になる
德语die Gǎste fühlen sich hier wie zu Hause
法语les hǒtes se sentent comme chez eux
基本信息
拼音bīn zhì rú guī
解释宾：来宾；客人；至：到；归：回家。客人来到这里；就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到；起居饮食舒适；来客感到满意。
出处先秦 左丘明《左传 襄公三十一年》：“宾至如归，无宁灾患，不畏寇盗，而亦不患燥湿。”
近义无微不至、亲如家人、满腔热情
反义漠不关心、冷若冰霜
※ 成语宾至如归的英文翻译、宾至如归用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一暴十寒(英文翻译)百兽率舞(英文翻译)曾经沧海(英文翻译)虚声恫吓(英文翻译)救人须救彻(英文翻译)不欺屋漏(英文翻译)取其精华，去其糟粕(英文翻译)观者如堵墙(英文翻译)顾头不顾尾(英文翻译)君子之交接如水(英文翻译)咸与维新(英文翻译)名垂百世(英文翻译)绵里针(英文翻译)携云挈雨(英文翻译)定心丸(英文翻译)兔走乌飞(英文翻译)天道无亲(英文翻译)春去秋来(英文翻译)夏虫不可语寒(英文翻译)病急乱求医(英文翻译)
※ 与(宾至如归)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 宾至如归 | 宾：来宾；客人；至：到；归：回家。客人来到这里；就如同回到自己家一样。形容旅店、饭店等招待周到；起居饮食舒适；来客感到满意。 |
| 宾来如归 | 见'宾至如归'。 |
| 齿剑如归 | 犹言视死如归。 |
| 临难如归 | 犹言视死如归。 |
| 趋之如归 | 很快地走过去，就像回自己的家一样。 |
| 不如归去 | 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 宾入如归 | 宾客来此如归其家。形容招待客人热情周到。 |
| 赴死如归 | 形容不怕牺牲。 |