秀才不出门，而知天下事的英文翻译
英文翻译
英文翻译A scholar does not leave his study to know all that is going on in the whole world.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xiù cái bù chū mén，ér zhī tiān xià shì
解释秀才：指儒生。指有知识的人待在家里，也能知晓天下的事情。
出处鲁迅《谚语》：“古之秀才，自以为无所不晓，于是有‘秀才不出门，而知天下事’这自负的漫天大谎。”
近义秀才不出门，能知天下事
※ 成语秀才不出门，而知天下事的英文翻译、秀才不出门，而知天下事用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：三豕渡河(英文翻译)悠悠荡荡(英文翻译)不偏不党(英文翻译)风虎云龙(英文翻译)钗横鬓乱(英文翻译)十年树木，百年树人(英文翻译)看朱成碧(英文翻译)香娇玉嫩(英文翻译)缩手旁观(英文翻译)且住为佳(英文翻译)势不可遏(英文翻译)丹青妙手(英文翻译)癞狗扶不上墙(英文翻译)溘然而去(英文翻译)肥皂泡(英文翻译)胜残去杀(英文翻译)来去匆匆(英文翻译)肩背相望(英文翻译)问柳寻花(英文翻译)施谋用智(英文翻译)
※ 与(秀才不出门，而知天下事)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 秀才不出门，全知天下事 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 不出户，知天下 | 指通过逻辑推理的方法分析得知事态发展的变化。 |
| 不得而知 | 得：能够。无法知道。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而知道。 |
| 迷而知返 | 见'迷而知反'。 |
| 迷而知反 | 迷路后知道回来。比喻有了过失能够改正。 |
| 生而知之 | 生下来就明白知识和道理。指不经过学习就有知识，是一种唯心主义的观点。 |
| 一望而知 | 一看就知道。表示事物或问题显露得十分清晰，显而易见。 |
| 怀才不遇 | 怀：怀藏。才：才能。怀有才能而没有得到施展的机会。 |
| 恃才不学 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 才不半古，功已倍之 | 形容人得时遇势，易建功业。 |
| 知地知天 | 地：地形：天：天气。了解地形，了解气候。 |
| 不知天高地厚 | 不知道天有多高，地有多厚。指不了解事物的复杂程度。也形容人狂妄自大、幼稚无知。 |
| 出门应辙 | 意思是比喻才学适合社会需要。 |
| 出门如宾 | 出外做事象接待贵宾那样认真谨慎。 |
| 出门合辙 | 按同一规格，闭门造车子，用起来自然合辙。因以比喻才学适合社会需要。 |
| 扫地出门 | 原指清扫杂物，把一切东西处理无余。现多指家产全被剥夺，空手被赶出门去。 |
| 按甲不出 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 拔不出脚 | 杂事缠身而一时无法解脱。 |
| 闭门不出 | 关起门来不外出，杜绝与外界交往、关起门来，不出战。 |