诗词六六成语词典中国成语英文翻译还我河山用英语怎么说?

还我河山的英文翻译


还我河山

英文翻译

英文翻译Let\'s restore our lost land!(Return us our country!)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音huán wǒ hé shān

解释表示决心从侵略者手中夺回本属于自己的国土。

出处宋·赵与时《宾退录》第五卷:“徽宗尝梦吴越钱王引徽宗御衣云:‘我好来朝,便终于还我河山。’”

近义还我山河


※ 成语还我河山的英文翻译、还我河山用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:翰飞戾天(英文翻译)度日如年(英文翻译)卷铺盖(英文翻译)谈言微中(英文翻译)民和年丰(英文翻译)少壮不努力,老大徒伤悲(英文翻译)画鬼容易画人难(英文翻译)壁立千仞(英文翻译)大大小小(英文翻译)陶陶自得(英文翻译)光阴似箭(英文翻译)四海一家(英文翻译)头童齿豁(英文翻译)涕零如雨(英文翻译)万金油(英文翻译)剥肤锤髓(英文翻译)官事官办(英文翻译)天下无双(英文翻译)南箕北斗(英文翻译)死无葬身之所(英文翻译)

※ 与(还我河山)相关的成语及解释:

成语英文翻译
还我河山表示决心从侵略者手中夺回本属于自己的国土。
百二河山百二:以二敌百。指山河险固,可以二敌百。后指国力强盛,边防稳固的国家。
半壁河山同'半壁江山'。
大好河山形容美丽的国土。
带砺河山立誓所封之国永存不废。
河山破碎比喻国家遭到外敌侵略,领土沦陷丧失。
河山之德《诗•鄘风•君子偕老》:“委委佗佗,如山如河,象服是宜”。
锦绣河山形容美好的祖国山河。
砺带河山《史记.高祖功臣侯者年表序》:'封爵之誓曰:'使河如带,泰山若厉,国以永宁,爰及苗裔。''后因以'砺带河山'比喻封爵与国共存,传之无穷。
邈若河山同'邈若山河'。
气壮河山形容气概豪迈,使祖国山河因而更加壮丽。
河山带砺黄河细得象条衣带,泰山小得象块磨刀石。比喻时间久远,任何动荡也决不变心。
气吞河山吞:吞掉。气势可以吞没高山和大河。形容气势、气魄很大。