中流砥柱的英文翻译
英文翻译
英文翻译a tower of strength（mainstay; firm rock in midstream）
英语怎么说
其他翻译
俄语как скала на стремнине（становой хребет）
日语柱石(ちゅうせき)，大黒柱(だいこくばしら)
基本信息
拼音zhōng liú dǐ zhù
解释黄河急流中的砥柱山。比喻能在艰难环境中起支柱作用的个人或集体。中流：河流中央；砥柱：黄河三门峡东的石山。
出处春秋 齐 晏婴《晏子春秋 谏下》：“吾尝从君济于河，鼋衔左骖以入砥柱之中流。”
近义砥柱中流
反义随波逐流
※ 成语中流砥柱的英文翻译、中流砥柱用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：水远山遥(英文翻译)传杯弄斝(英文翻译)孤儿寡妇(英文翻译)宁教我负人，莫教人负我(英文翻译)裂石穿云(英文翻译)华屋山丘(英文翻译)不二门(英文翻译)陵谷变迁(英文翻译)项庄舞剑，意在沛公(英文翻译)揪辫子(英文翻译)瘦骨棱棱(英文翻译)无大无小(英文翻译)方便门(英文翻译)放空气(英文翻译)急先锋(英文翻译)拖油瓶(英文翻译)千辛百苦(英文翻译)惺惺惜惺惺，好汉惜好汉(英文翻译)老鼠过街，人人喊打(英文翻译)外合里应(英文翻译)
※ 与(中流砥柱)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 扣楫中流 | 意思是中流击楫。比喻立志奋发图强。 |
| 一壶中流 | 壶：匏：一种瓜，形似葫芦，佩带在腰间可以渡河，南方称为腰舟。比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分宝贵。 |
| 中流一壶 | 喻可贵难得。 |
| 中流击楫 | 楫：船桨。船到中流时敲着船桨起誓。比喻收复失地、振兴事业的决心。也作“击楫中流”。 |
| 中流底柱 | 比喻坚强而能起支柱作用的人或集体。 |
| 中流一壸 | 比喻可贵难得。 |
| 中流击枻 | 见'中流击楫'。 |
| 中流失舟，一壶千金 | 比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分宝贵。 |