刮地皮的英文翻译


刮地皮

英文翻译

英文翻译batten on extortions(fleece the people and get rich)

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音guā dì pí

解释

刮地皮guādìpí比喻贪官污吏搜刮民财一个月工夫,随便你怎么下辣手刮地皮,总捞不回本钱来吧!

出处《新唐书·程日华传》:“马瘠士饥死,刺史不弃毫发恤吾急,今刮地以去,吾等何望。”


※ 成语刮地皮的英文翻译、刮地皮用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:瞑思苦想(英文翻译)宠辱无惊(英文翻译)笨嘴拙腮(英文翻译)同恶共济(英文翻译)见危致命(英文翻译)老虎头上打苍蝇(英文翻译)杀威棒(英文翻译)大得人心(英文翻译)爱屋及乌(英文翻译)流血漂橹(英文翻译)蚌鹬相持(英文翻译)鸿门宴(英文翻译)跟踪追击(英文翻译)毫无顾虑(英文翻译)贪天之功以为己有(英文翻译)黄钟毁弃,瓦缶雷鸣(英文翻译)不上不下(英文翻译)恤孤念寡(英文翻译)不置褒贬(英文翻译)无声无臭(英文翻译)

※ 与(刮地皮)相关的成语及解释:

成语英文翻译
刮地皮

刮地皮guādìpí比喻贪官污吏搜刮民财一个月工夫,随便你怎么下辣手刮地皮,总捞不回本钱来吧!

刮地以去把地皮都刮走了。比喻贪官污吏千方百计地搜刮人民的财产。
扫田刮地比喻做些琐细而劳苦的事。
卷地皮

卷地皮juǎndìpí即刮地皮,比喻官员贪污剥削百姓

水过地皮湿喻多少也沾一点利益。喻仅及表面,未能深入。
拔了萝卜地皮宽比喻为了行事方便而把碍眼的事物去掉。也比喻为了扩展地盘而排挤别人。