席卷天下的英文翻译
英文翻译
英文翻译carry/sweep the world before one
英语怎么说
其他翻译
德语das ganze Land erfassen
基本信息
拼音xí juǎn tiān xià
解释形容力量强大，控制了全国。
出处汉·贾谊《过秦论》：“有席卷天下，包举宇内，囊括四海之意，并吞八荒之心。”
近义席卷宇内
※ 成语席卷天下的英文翻译、席卷天下用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：老江湖(英文翻译)欣生恶死(英文翻译)呜呼哀哉(英文翻译)千山万水(英文翻译)四方八面(英文翻译)秋风落叶(英文翻译)水乳之契(英文翻译)驴前马后(英文翻译)独善其身(英文翻译)千伶百俐(英文翻译)冬温夏清(英文翻译)急先锋(英文翻译)合则留，不合则去(英文翻译)三头两面(英文翻译)历历在目(英文翻译)现成饭(英文翻译)延年益寿(英文翻译)摇钱树(英文翻译)岁月如流(英文翻译)从从容容(英文翻译)
※ 与(席卷天下)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 席卷宇内 | 并吞天下，占有一切。 |
| 席卷八荒 | 席卷：像卷席子一样把东西卷起；八荒：八方荒远的地方。形容力量强大，控制整个天下。 |
| 席卷而逃 | 指偷了全部贵重衣物逃跑。 |
| 云屯席卷 | 如云气骤然聚集﹐如席子迅速卷起。形容来去迅捷﹐气势雄伟。 |
| 包打天下 | 将打天下的任务整个承担下来。比喻包揽所有的任务。 |
| 鞭笞天下 | 指驱使天下的人。 |
| 澄清天下 | 指整肃政治，清除奸佞，使天下复归太平。 |
| 驰名天下 | 驰：传扬。形容名声传播得很远。 |
| 独步天下 | 独步：独一无二。指独一无二，无与伦比。多形容杰出的人才。 |
| 富有天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 功盖天下 | 功劳天下第一。 |
| 怀柔天下 | 使天下归服。 |
| 兼善天下 | 一个人在不得志的时候，就要洁身自好，注重提高个人修养和品德。 |
| 甲冠天下 | 意思是形容人或事物十分突出，无与伦比。 |
| 劫制天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 经纶天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 经纬天下 | 治理国家。 |
| 名动天下 | 形容人声名显赫。 |
| 名显天下 | 旧时认为有知识的人即使待在家里，也能知道外面发生的事情。 |
| 名满天下 | 满：充满。名声遍传天下。形容名声极大。 |