虚虚实实的英文翻译
英文翻译
英文翻译seemingly false and real at the same time（mixture of truth and deceit; mixture of feints and ambushes）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音xū xū shí shí
解释假假真真，以假乱真。指军事上讲究策略，善于迷惑对方。也指文艺作品中虚写、实写并用，表现方法耐人思索回味。
出处明 罗贯中《三国演义》第四十九回：“岂不闻兵法‘虚虚实实’之论？操虽能用兵，只此可以瞒过他也。”
近义真真假假
反义诚实可靠
※ 成语虚虚实实的英文翻译、虚虚实实用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：杀生与夺(英文翻译)进可以攻，据可以守(英文翻译)闲时不烧香，急来抱佛脚(英文翻译)凤鸣朝阳(英文翻译)女子无才便是福(英文翻译)满面春风(英文翻译)一杯羹(英文翻译)死生有命(英文翻译)付与东流(英文翻译)洛阳纸贵(英文翻译)百锻千炼(英文翻译)与日俱增(英文翻译)唱高调(英文翻译)梦中说梦(英文翻译)苦海茫茫(英文翻译)信誉卓著(英文翻译)五脏六腑(英文翻译)雷厉风行(英文翻译)故旧不弃(英文翻译)落英缤纷(英文翻译)
※ 与(虚虚实实)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 虚虚实实 | 假假真真，以假乱真。指军事上讲究策略，善于迷惑对方。也指文艺作品中虚写、实写并用，表现方法耐人思索回味。 |
| 不知虚实 | 虚实：或虚或实，情况。泛指不掌握或虚或实的内部情况。 |
| 虚实失度 | 失度：失调。虚与实失去平衡。 |
| 矮矮实实 | 矮矮实实ǎiǎi-shíshí身材不高但长得壮实 |
| 结结实实 | 形容说话很有分量，语气十分坚决。 |
| 老老实实 | 1.诚实；规矩。2.实在；实际。3.踏实。 |
| 确确实实 | 确切信实，的的确确。 |
| 实实在在 | 1.真实，不夸张，不虚假的。2.现实所存在的。 |
| 踏踏实实 | 1.非常实际，一点也不浮躁。指不做出某种炫耀的显示的行为；2.或没有空虚的没有必要的显示，特别是旨在引起人们的注意、羡慕或妒忌,大多数城市新闻编辑们干活不声不响，踏踏实实。 |
| 严严实实 | 形容非常严密整齐。 |
| 真真实实 | 形容说话很有分量，语气十分坚决。 |
| 恶恶实实 | 狠巴巴的样子。 |
| 密密实实 | 形容排列紧密。茂密厚实。 |
| 醇醇实实 | 淳厚朴实。 |
| 扎扎实实 | 牢固，结实。也指实在，踏实。 |
| 敦敦实实 | 指人长得结实粗壮。 |
| 切切实实 | 踏踏实实，确实具体。 |