心急如焚的英文翻译
英文翻译
英文翻译nervous with worry
英语怎么说
其他翻译
俄语места себе не находить
基本信息
拼音xīn jí rú fén
解释心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第17回：“我越发觉得心急如焚，然而也是没法的事，成日犹如坐在针毡上一般。”
近义迫不及待、心急火燎、心如火焚
反义慢条斯理、从容不迫、不慌不忙
※ 成语心急如焚的英文翻译、心急如焚用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：一条龙(英文翻译)囚首丧面(英文翻译)姜桂之性，到老愈辣(英文翻译)讲信修睦(英文翻译)天朗气清(英文翻译)诲尔谆谆，听我藐藐(英文翻译)卷铺盖(英文翻译)丧明之痛(英文翻译)打打闹闹(英文翻译)诗朋酒友(英文翻译)纲纪四方(英文翻译)抹稀泥(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)狮子吼(英文翻译)不由分说(英文翻译)浓浓郁郁(英文翻译)万水千山(英文翻译)诗情画意(英文翻译)曾经沧海(英文翻译)望其肩项(英文翻译)
※ 与(心急如焚)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 心急如焚 | 心里急得像着了火一样。形容心情极其焦急。焚：烧。 |
| 心急如火 | 意思是心里急得像着了火一样。形容非常着急。 |
| 心急火燎 | 心里急得像火烧一样，形容非常着急。也说心急如焚、心急如火。 |
| 焦心如焚 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。语本《诗．小雅．小弁》:'我心忧伤，惄焉如捣。' |
| 五内如焚 | 形容极度忧伤或万分焦急。 |
| 心焦如焚 | 心里焦躁，像着了火一样。形容心情焦灼难忍。 |
| 忧心如焚 | 心里愁得像火烧。形容非常忧虑焦急。 |
| 急如风火 | 急如风火jírúfēnghuǒ急急忙忙如同刮风之迅疾、着火之猛烈 |
| 急如星火 | 像流星急速闪过，形容十分急迫。 |
| 急急如律令 | 本是汉代公文用语，后来道士或巫师亦用于符咒的末尾。如同法律命令，必须立即遵照执行。 |