百里挑一的英文翻译
英文翻译
英文翻译a top-notch (cream) of the crop（one in a hundred）
英语怎么说
其他翻译
俄语один из ста（рéдкостный）
德语unter hundert ist kaum eins zu finden（auserlesen）
基本信息
拼音bǎi lǐ tiāo yī
解释在一百个里挑选出一个。形容相貌或才能特别突出。
出处清 曹雪芹《红楼梦》第120回：“姑爷年纪略大几岁，并没有娶过的，况且人物儿长的是百里挑一的。”
近义出类拔萃、数一数二、凤毛麟角
反义比比皆是、多如牛毛、俯拾即是
※ 成语百里挑一的英文翻译、百里挑一用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：心头刺，眼中疔(英文翻译)虎头鼠尾(英文翻译)寸草不生(英文翻译)威风扫地(英文翻译)蓬屋生辉(英文翻译)游行示威(英文翻译)买卖不成仁义在(英文翻译)习惯若自然(英文翻译)畏死贪生(英文翻译)百足之虫，至断不僵(英文翻译)呜呼哀哉(英文翻译)土埋半截(英文翻译)风流儒雅(英文翻译)火烧眉毛(英文翻译)杀人须见血，救人须救彻(英文翻译)秀才不出门，而知天下事(英文翻译)五冬六夏(英文翻译)不求甚解(英文翻译)独占鳌头(英文翻译)捕影拿风(英文翻译)
※ 与(百里挑一)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 百里挑一 | 在一百个里挑选出一个。形容相貌或才能特别突出。 |
| 里挑外撅 | 里挑外撅lǐtiǎo-wàijuē〈方〉∶阳奉阴违,搬弄是非这种里挑外撅的人绝不可共事 |
| 百里才 | 百里：方圆百里之地；才：才能。指能治理方圆百里地区的人才。 |
| 百里之命 | 指国君的政令。百里﹐指诸侯国。 |
| 百里之任 | 指一县的长官，如县宰、县令等。 |
| 百里异习 | 指各地各有各的风俗习惯。 |
| 百里之才 | 百里：古代一县约管辖方圆百里的面积，后用“百里”为县的代称。指治理一个县的才能。 |
| 蹙国百里 | 指各地各有各的风俗习惯。 |
| 一泻百里 | 见“[[一泻千里]]”。 |
| 八百里驳 | 牛名。 |
| 八百里駮 | 意思用为气概豪迈的典实。。 |
| 适百里者宿舂粮 | 说明人“有所待”而举的事例。 |
| 行百里者半九十 | 走一百里路，走了九十里才算是一半。比喻做事愈接近成功愈要认真对待。 |
| 行百里者半于九十 | 比喻事情越接近成功越困难，勉励人应再接再厉，以期善始善终。 |
| 百里不同风，千里不同俗 | 指各地各有各的风俗习惯。 |
| 千里不同风，百里不同俗 | 指各地各有各的风俗习惯。 |