独占鳌头的英文翻译
英文翻译
英文翻译take the first place at the triennial palace examination
英语怎么说
其他翻译
俄语занимáть пéрвое мéсто
日语第一人者(だいいちにんしゃ)，ナンバー·ワン
德语die Liste der erfolgreichen Kandidaten anführen（den ersten Platz belegen）
基本信息
拼音dú zhàn áo tóu
解释鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。
出处元 无名氏《陈州粜米》楔子：“殿前曾献升平策，独占鳌头第一名。”
近义独一无二、鹤立鸡群、无出其右、超群绝伦
反义名落孙山
※ 成语独占鳌头的英文翻译、独占鳌头用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：物换星移(英文翻译)乐在其中(英文翻译)宫车晚出(英文翻译)溘焉长往(英文翻译)天府之土(英文翻译)无征不信(英文翻译)文武兼济(英文翻译)共相标榜(英文翻译)流水高山(英文翻译)矮人看戏(英文翻译)昂头阔步(英文翻译)势不可遏(英文翻译)沧海遗珠(英文翻译)宁我负人，毋人负我(英文翻译)愁颜不展(英文翻译)袖手旁观(英文翻译)断长补短(英文翻译)多面手(英文翻译)旧愁新恨(英文翻译)好事不出门，恶事扬千里(英文翻译)
※ 与(独占鳌头)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 独占鳌头 | 鳌：传说中的大海龟、海鳖。旧时皇宫的殿门前台阶中间刻有飞龙及巨鳌的浮雕；皇帝在殿前召见新考中的状元、榜眼等人。状元跪在前面；正好是飞龙巨鳌浮雕的头部。原指科举考试中了状元。现泛指占首位或第一名。 |
| 鳌头独占 | 比喻占首位或第一名。 |
| 鼇头独占 | 资本主义社会里垄断组织用来控制社会生产，操纵和独占市场，以攫取高额利润的大资本。也叫垄断资本。 |