宁我负人，毋人负我的英文翻译
英文翻译
英文翻译I would rather betray the world than let the world betray me.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音nìng wǒ fù rén，wú rén fù wǒ
解释负：辜负；毋：不要。宁可让我辜负一切人，不要让任何人辜负我。指极其自私自利的处世态度。
出处曾朴《孽海花》第34回：“你不要拉我，宁我负人，毋人负我。我今天只好学曹孟德！”
近义宁教我负天下人，休教天下人负我
※ 成语宁我负人，毋人负我的英文翻译、宁我负人，毋人负我用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：琴瑟和同(英文翻译)显祖扬宗(英文翻译)贪天之功以为己有(英文翻译)狼奔鼠窜(英文翻译)心如金石(英文翻译)简捷了当(英文翻译)错落参差(英文翻译)如之奈何(英文翻译)海角天涯(英文翻译)槁项黄馘(英文翻译)耍花腔(英文翻译)可望不可即(英文翻译)高谈雄辩(英文翻译)故意刁难(英文翻译)凭河暴虎(英文翻译)眉来眼去(英文翻译)旁若无人(英文翻译)物各有主(英文翻译)权欲熏心(英文翻译)人无有千日好，花无有百日红(英文翻译)
※ 与(宁我负人，毋人负我)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 我负子戴 | 谓夫妻同安于贫贱。 |
| 不自由，毋宁死 | 如果失去自由、主权，宁可去死。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 见'宁为鸡口，无为牛后'。 |
| 先小人，后君子 | 先做小人，后做君子。指先把计较利益得失的话说在前头，然后再讲情谊。后引申为生意谈妥之前该注意的事项都要提前说好，免得开始很大方随和，什么条件都答应，后期做不到而损人不利己，是谓先小人后君子是也！ |
| 当面是人，背后是鬼 | 两面派。 |
| 前无古人，后无来者 | 指空前绝后。亦用作讽刺。同“前不见古人，后不见来者”。 |
| 如见其人，如闻其声 | 象听到他的声音，象见到他本人一样。形容对人物的刻画和描写非常生动逼真。 |
| 三分像人，七分似鬼 | 骂人的话。骂人长相难看，出自明·施耐庵《水浒传》第二十三回。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得路 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |
| 拳头上立得人，胳膊上走得马 | 比喻为人清白，作风正派，过得硬。 |
| 谋事在人，成事在天 | 谋划事情，要尽人的努力；能不能成功，却要受到客观条件等诸因素的影响。 |
| 三分像人，七分像鬼 | 形容人长相丑陋，也指人遭疾病或其折磨后不成人样子。 |
| 此处不留人，会有留人处 | 见“[[此处不留人，自有留人处]]”。 |
| 来是是非人，去是是非者 | 犹言解铃还是系铃人。谓谁惹起的是非，还得由谁来了结。 |