莫明其妙的英文翻译
英文翻译
英文翻译be unable to make head or tail of something
英语怎么说
其他翻译
俄语быть в недоумении
基本信息
拼音mò míng qí miào
解释说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪，说不出道理来。
出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第五回：“然而看他前两回来买东西，所说的话，没有一句不内行……想来想去，总是莫名其妙。”
近义莫名其妙
反义洞若观火
※ 成语莫明其妙的英文翻译、莫明其妙用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：敲山震虎(英文翻译)投鼠忌器(英文翻译)像煞有介事(英文翻译)跑龙套(英文翻译)打破沙锅问到底(英文翻译)水天一色(英文翻译)肝胆涂地(英文翻译)功成业就(英文翻译)飞扬跋扈(英文翻译)虎狼之国(英文翻译)落雁沉鱼(英文翻译)乘兴而来，败兴而归(英文翻译)去泰去甚(英文翻译)文房四宝(英文翻译)一字千金(英文翻译)事无大小(英文翻译)不省人事(英文翻译)对症用药(英文翻译)闲话少提(英文翻译)齐趋并驾(英文翻译)
※ 与(莫明其妙)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 莫明其妙 | 说不出其中的奥妙。形容事情非常奇怪，说不出道理来。 |
| 百喙莫明 | 喙：嘴，借指人的嘴。指纵有众多百口也很难辩解。同“百口莫辩”。 |
| 莫名其妙 | 莫：不能。名：说出。妙：奥妙。不能说出其中的奥妙。形容事物或道理很奇怪，难以理解，不明白是怎么回事。也作“莫明其妙”。 |
| 穷极其妙 | 形容极其美好。 |
| 曲尽其妙 | 把其中微妙之处委婉细致地充分表达出来。形容表达能力很强。 |