天有不测风云，人有暂时祸福的英文翻译
英文翻译
英文翻译Fortune is fickle.（Nothing is so certain as the unexpected.）
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音tiān yǒu bù cè fēng yún，rén yǒu zàn shí huò fú
解释不测：料想不到。比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。
出处明·吴承恩《西游记》第十回：“李足道‘天有不测风云，人有暂时祸福’，你怎么就保得无事？”
近义天有不测风云，人有旦夕祸福
※ 成语天有不测风云，人有暂时祸福的英文翻译、天有不测风云，人有暂时祸福用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：前挽后推(英文翻译)酒逢知己千杯少(英文翻译)五日一风，十日一雨(英文翻译)浮名虚誉(英文翻译)鸡虫得失(英文翻译)星移斗转(英文翻译)吃得苦中苦，方为人上人(英文翻译)见怪不怪，其怪自坏(英文翻译)刻船求剑(英文翻译)耍贫嘴(英文翻译)吮痈噬痔(英文翻译)摇唇鼓舌(英文翻译)外愚内智(英文翻译)娱心悦耳(英文翻译)倾筐倒箧(英文翻译)上天入地(英文翻译)出洋相(英文翻译)品头题足(英文翻译)东山高卧(英文翻译)海约山盟(英文翻译)
※ 与(天有不测风云，人有暂时祸福)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 天有不测风云，人有暂时祸福 | 不测：料想不到。比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。 |
| 天有不测风云，人有旦夕祸福 | 天有不测风云，人有旦夕祸福，俗语，比喻有些灾祸的发生，事先是无法预料的。 |
| 天有不测风云 | 不测：预料不到。本指自然界的变化难以预测。多比喻人有难以预料的灾祸或变故。 |
| 不测风云 | 见“[[不测之谋]]”。 |
| 风云不测 | 比喻变幻莫测的局势。 |
| 皇天有眼 | 皇天：上天。老天爷长着眼睛公正对待世事。 |
| 变化不测 | 变化无常，无法捉摸。亦作：[[变化莫测]] |
| 变生不测 | 意外地发生变故。 |
| 不测之渊 | 深渊。以喻危险之地。 |
| 不测之智 | 见“[[不测之谋]]”。 |
| 不测之忧 | 意外的祸患。 |
| 不测之罪 | 指大罪，死罪。 |
| 不测之祸 | 测：推测，估计。意外的灾祸。多指死亡。 |
| 不测之诛 | 见“[[不测之谋]]”。 |
| 风雨不测 | 风和云都不可预测。比喻事物或局势像风云变幻那样不可预测。 |
| 鬼神不测 | 鬼神也预料不到。形容极其神奇奥妙。《 |
| 虎变不测 | 非常之人的行踪或性情变化莫测。 |
| 祸生不测 | 意思是灾祸的产生不可揣。 |
| 祸出不测 | 灾祸的产生不可预测。指不知什么时候就会出现灾祸。出自宋·胡仔《苕溪渔隐丛话前集·梅圣俞》。 |
| 神鬼不测 | 神灵鬼怪都不能揣度。极言事情的隐秘奇异。亦作“神鬼难测”。 |