鸟兽散的英文翻译
英文翻译
英文翻译(of human beings) scatter like birds and animals
英语怎么说
其他翻译
俄语разбегáться в пáнике
日语くもの子(こ)を散(ち)らすよう
基本信息
拼音niǎo shòu sàn
解释
（形）形容人群像受惊的鸟兽那样四散而去：作～|如～。
出处《汉书·李陵传》：“今无兵复战，天明坐受缚矣；各鸟兽散，犹有得脱报天子者。”
※ 成语鸟兽散的英文翻译、鸟兽散用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：发踪指示(英文翻译)海阔从鱼跃，天空任鸟飞(英文翻译)不知不觉(英文翻译)香车宝马(英文翻译)君子报仇，十年不晚(英文翻译)海水不可斗量(英文翻译)酒逢知己千杯少(英文翻译)龙吟虎啸(英文翻译)掎挈伺诈(英文翻译)一去不复返(英文翻译)天渊之隔(英文翻译)明窗净几(英文翻译)破落户(英文翻译)此而可忍，孰不可容(英文翻译)玉液金波(英文翻译)心如刀搅(英文翻译)顺水人情(英文翻译)拜相封侯(英文翻译)见物不见人(英文翻译)峥嵘岁月(英文翻译)
※ 与(鸟兽散)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 鸟兽散 | （形）形容人群像受惊的鸟兽那样四散而去：作～|如～。 |
| 如鸟兽散 | 好像受惊的鸟兽一样四处逃散，形容溃败逃跑的情景。 |
| 作鸟兽散 | 一群人慌张而狼狈地四散逃开。 |
| 鸟兽行 | 像飞禽走兽一样的行为。比喻乱伦。 |
| 鸟兽率舞 | 谓音乐和谐之声感动群兽相率起舞。 |