诗词六六成语词典中国成语英文翻译漫不经意用英语怎么说?

漫不经意的英文翻译


漫不经意

英文翻译

英文翻译pay no attention to

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音màn bù jīng yì

解释

犹漫不经心。

出处郭沫若《文艺论集 <瓦特 裴德的批评论>》:“有时不能莹然彻底而变化,好像漫不经意地在四处爆发着一个优美的结晶。”

近义漫不经心


※ 成语漫不经意的英文翻译、漫不经意用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:同恶共济(英文翻译)内应外合(英文翻译)不敢告劳(英文翻译)丢人现眼(英文翻译)虎窟狼窝(英文翻译)苦肉计(英文翻译)阶下囚(英文翻译)拖后腿(英文翻译)方丈盈前(英文翻译)回瞋作喜(英文翻译)项庄舞剑,意在沛公(英文翻译)济济跄跄(英文翻译)豺狼当路(英文翻译)狗咬狗(英文翻译)不忮不求(英文翻译)蹑手蹑足(英文翻译)国步多艰(英文翻译)大费周折(英文翻译)博览古今(英文翻译)闭关却扫(英文翻译)

※ 与(漫不经意)相关的成语及解释:

成语英文翻译
漫不经意

犹漫不经心。

谩不经意谓随随便便不放在心上。谩,通“漫”。
毫不经意毫:丝毫。指丝毫不往心里去。
漫不经心随随便便的,不放在心上。[反]专心致志。
漫不加意犹漫不经心。
不经之说同'不经之谈'。
不经之谈经:正常。荒唐而没有根据的话。
不经之语同“不经之谈”。
不经世故经:经历;世故:人情世事的变故。形容缺乏为人处世的经验。
诞妄不经荒诞虚妄﹐不合常理。
诞罔不经见'诞妄不经'。
诞谩不经荒诞虚妄﹐不合常理。
诞幻不经怪诞虚幻﹐不合常理。
浮浪不经意思是指行为轻浮,不守法纪。。
怪诞不经怪异之极,违反常道。
诡诞不经怪异荒诞﹐不合常理。
闳侈不经见'闳大不经'。
闳大不经谓不着边际,不合常理;近乎荒诞,没有根据。
荒怪不经荒怪不经huāngguài-bùjīng极其荒唐,不合常理。
荒渺不经不合乎常理的