莫信直中直，须防人不仁的英文翻译
英文翻译
英文翻译Do not believe the honesty of the honest, be wary of the unkindness of the kind.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音mò xìn zhí zhōng zhí，xū fáng rén bù rén
解释直：公正，正直。不能简单地相信别人很正直，而应当提防他存心不良。
出处明·施耐庵《水浒传》第45回：“石秀自肚里暗忖道：‘莫信直中直，须防人不仁。’我几番见那婆娘常常的只顾对我说些风话，我只以亲嫂嫂一般相待。”
※ 成语莫信直中直，须防人不仁的英文翻译、莫信直中直，须防人不仁用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：胆破心惊(英文翻译)激起公愤(英文翻译)信手拈来(英文翻译)相时而动(英文翻译)烹龙炰凤(英文翻译)航海梯山(英文翻译)绰绰有裕(英文翻译)闲话少提(英文翻译)变起萧墙(英文翻译)直上直下(英文翻译)里程碑(英文翻译)一溜烟(英文翻译)进退无门(英文翻译)恍如隔世(英文翻译)咬耳朵(英文翻译)一团糟(英文翻译)付之逝水(英文翻译)袭故守常(英文翻译)拍手叫好(英文翻译)危而不持(英文翻译)
※ 与(莫信直中直，须防人不仁)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 莫信直中直，须防人不仁 | 直：公正，正直。不能简单地相信别人很正直，而应当提防他存心不良。 |
| 防人之口，甚于防川 | 防：阻止；甚：超过；川：河流。想堵住人民的嘴，比堵塞河川还难。指不让人民说话，是不明智的。 |
| 木直中绳 | 中：符合、合乎；绳：木匠用以取直，浸满墨汁的线绳。木材直得合乎拉直的墨线。 |
| 不仁之器 | 指用以杀人的武器。 |
| 不仁不义 | 不讲仁义。比喻心肠恶毒，做事违反常理。 |
| 残忍不仁 | 为富不仁wéifù-bùrén[berichandcruel;beheartlessrich;muckandmoneygotogether谚]蓄积财产,不施仁德。指为了致富,不择手段,不讲仁义一生做事强梁,只是倚官托势;须知为富不仁,自来见利忘义。——明·邵璨《香囊记·媾媒》 |
| 残暴不仁 | 凶狠毒辣，一点也没有同情、怜悯之心。 |
| 残虐不仁 | 凶恶暴虐，不讲仁义。 |
| 狼戾不仁 | 为富不仁wéifù-bùrén[berichandcruel;beheartlessrich;muckandmoneygotogether谚]蓄积财产,不施仁德。指为了致富,不择手段,不讲仁义一生做事强梁,只是倚官托势;须知为富不仁,自来见利忘义。——明·邵璨《香囊记·媾媒》 |
| 麻木不仁 | 肢体麻木，没有感觉。比喻思想不敏锐，反应迟钝。 |
| 麻痹不仁 | 对外界事物反应迟钝或没有感情。 |
| 麻痺不仁 | 对外界事物反应迟钝或没有感情。 |
| 为富不仁 | 为：做，引申为谋求。仁：仁慈。谋求发财致富的人没有好心肠。后用以形容有钱人唯利是图，为发财而不择手段。 |
| 痲痹不仁 | 肢体麻痹﹐没有感觉。 |
| 你不仁，我不义 | 你不讲仁义道德，我也就不道义了。 |
| 用人不疑，疑人不用 | 疑：不相信。任用一个人，就不要怀疑他；怀疑一个人，就不要任用他。 |
| 乘人不备 | 趁着别人无防备时下手。 |
| 大人不曲 | 谓得道的人不以形相现于人前。借喻不在人前露脸或暴露身分。 |
| 非人不传 | 如果不是合适的人就不传授。 |
| 害人不浅 | 对人危害很大。 |