一溜烟的英文翻译
英文翻译
英文翻译run away swiftly
英语怎么说
其他翻译
俄语струя дыма（быстро）
日语さっと，すばやく走(はし)る
法语rapidement（en coup de vent）
基本信息
拼音yī liù yān
解释形容跑得很快。
出处清·曹雪芹《红楼梦》第一百五回：“那些亲友听见，就一溜烟如飞的出去了。”清·李宝嘉《官场现形记》第五回：“说罢了这一句，便一溜烟外面去了。”
近义一转眼
※ 成语一溜烟的英文翻译、一溜烟用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：装门面(英文翻译)风鬟雾鬓(英文翻译)如花似玉(英文翻译)今非昔比(英文翻译)鸟兽散(英文翻译)四不像(英文翻译)误入歧途(英文翻译)如之奈何(英文翻译)大江东去(英文翻译)佶屈聱牙(英文翻译)喜怒哀惧(英文翻译)迷魂汤(英文翻译)男大当娶，女大当聘(英文翻译)星罗云布(英文翻译)吹毛求瘢(英文翻译)精诚所加，金石为开(英文翻译)下笔成篇(英文翻译)混水摸鱼(英文翻译)例行公事(英文翻译)刀刀见血(英文翻译)
※ 与(一溜烟)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 一溜歪斜 | 1.北京方言。形容行路蹒跚、脚步不稳。2.形容字写得不正或线条画得不直。 |
| 一溜鞭光 | 方言。形容行动迅速而连续。 |