称心如意的英文翻译
英文翻译
英文翻译as one\'s wishes
英语怎么说
其他翻译
俄语соответствовать желáнию
日语思(おも)いどおりになって満足する
德语zufriedengestellt sein（wunschgemǎβ）
基本信息
拼音chèn xīn rú yì
解释称：符合；称心：符合心愿。完全符合心意。
出处宋 朱敦儒《感皇恩》词：“称心如意，剩活人间几岁？洞天谁道在、尘寰外。”
近义心满意足、如愿以偿、尽如人意
反义事与愿违、大失所望
※ 成语称心如意的英文翻译、称心如意用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：迁地为良(英文翻译)土埋半截(英文翻译)雷鸣瓦釜(英文翻译)复礼克己(英文翻译)不可胜举(英文翻译)功首罪魁(英文翻译)弃瑕录用(英文翻译)薰莸不同器(英文翻译)金尽裘敝(英文翻译)大兴土木(英文翻译)何去何从(英文翻译)名闻天下(英文翻译)莼羹鲈脍(英文翻译)矮小精悍(英文翻译)不可轻视(英文翻译)齐心一力(英文翻译)好梦难成(英文翻译)流水落花(英文翻译)爱屋及乌(英文翻译)虎啸风生(英文翻译)
※ 与(称心如意)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 称心如意 | 称：符合；称心：符合心愿。完全符合心意。 |
| 可心如意 | 意思是符合心意,称心如意。 |
| 趁心如意 | 称心如意。谓符合心意，满足愿望。趁，通'称'。 |
| 逞心如意 | 犹言称心如意。 |
| 遂心如意 | 称心满意。 |
| 像心如意 | 顺心如意。 |
| 称心满愿 | 犹言称心如意。 |
| 称心快意 | 遇事如意，心情舒畅。 |
| 称心满意 | 犹言称心如意。 |
| 一称心力 | 所有都跟自己设想的心思相合。 |
| 寸心如割 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。语本《诗．小雅．小弁》:'我心忧伤，惄焉如捣。' |
| 甘心如荠 | 《诗．邶风．谷风》:'谁谓荼苦？其甘如荠。'郑玄笺:'荼诚苦矣，而君子于己之苦毒又甚于荼，比方之荼，则甘如荠。'后因以'甘心如荠'谓事如乐意为之，虽苦亦甜。 |
| 归心如飞 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。 |
| 归心如箭 | 想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。 |
| 焦心如焚 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。语本《诗．小雅．小弁》:'我心忧伤，惄焉如捣。' |
| 人心如镜 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。 |
| 人心如秤 | 表示处理事情极端公平。 |
| 人心如面 | 人的心思就像人的面貌一样，千差万别。 |
| 我心如秤 | 自己像杆秤，不会因为人（的意志）而上升或者下沉。 |
| 心如刀刺 | 忧愁得像有东西在捣心一样。形容十分焦急。 |