雷鸣瓦釜的英文翻译
英文翻译
英文翻译an earthen pot sounding like thunder
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音léi míng wǎ fǔ
解释釜：锅。锅发出雷一般的响声。比喻无德无才的人占据高位，声势烜赫。
出处《楚辞·卜居》：“黄钟毁弃，瓦釜雷鸣。谗人高张，贤士无名。”
近义黄钟毁弃，瓦釜雷鸣
※ 成语雷鸣瓦釜的英文翻译、雷鸣瓦釜用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：幕天席地(英文翻译)天无二日，民无二王(英文翻译)老来俏(英文翻译)砺戈秣马(英文翻译)情随事迁(英文翻译)功过是非(英文翻译)他乡遇故知(英文翻译)明耻教战(英文翻译)三叠阳关(英文翻译)旅进旅退(英文翻译)横说竖说(英文翻译)翻山涉水(英文翻译)难弟难兄(英文翻译)爬罗剔抉(英文翻译)家给人足(英文翻译)引喻失义(英文翻译)吃苦在前，享受在后(英文翻译)晴天打霹雳(英文翻译)大大小小(英文翻译)尊贤爱物(英文翻译)
※ 与(雷鸣瓦釜)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 黄钟毁弃，瓦釜雷鸣 | 黄钟：我国古代音韵十二律中六种阳律的第一律，音调最为洪亮。瓦釜：泥土烧成的锅。黄钟被毁弃，瓦锅却发出雷鸣般的声响。比喻贤能的人不受重用而庸才却居于高位。 |
| 黄钟瓦釜 | 瓦釜：泥土烧成的大锅，用作乐器，音调最为低。比喻高雅优秀的或庸俗低劣的；贤才和庸才。 |
| 瓦釜之鸣 | 黄钟被砸烂并被抛置一边，而把泥制的锅敲得很响。比喻有才德的人被弃置不用，而无才德的平庸之辈却居于高位。 |
| 电闪雷鸣 | 闪电飞光，雷声轰鸣。比喻快速有力。也比喻轰轰烈烈。 |
| 瓦缶雷鸣 | 比喻艺术性较高和较低的文艺作品。 |