大旱云霓的英文翻译
英文翻译
英文翻译clouds in a serious drought--something yielding high hopes
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音dà hàn yún ní
解释云霓：下雨的征兆。好象大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。
出处《孟子·梁惠王下》：“民望之，若大旱之望云霓也。”
近义大旱望云霓
※ 成语大旱云霓的英文翻译、大旱云霓用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：己所不欲，勿施于人(英文翻译)借花献佛(英文翻译)欲罢不能(英文翻译)杀生与夺(英文翻译)冠盖如市(英文翻译)调弦弄管(英文翻译)不肖子孙(英文翻译)摇头摆尾(英文翻译)豹死留皮(英文翻译)死亦瞑目(英文翻译)胜负兵家常势(英文翻译)未能免俗(英文翻译)山长水远(英文翻译)痛不欲生(英文翻译)蜂媒蝶使(英文翻译)窃玉偷香(英文翻译)何乐而不为(英文翻译)皈依佛法(英文翻译)街头巷尾(英文翻译)慎终承始(英文翻译)
※ 与(大旱云霓)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 大旱望云霓 | 云霓：下雨的征兆。好像大旱的时候盼望寸水一样。比喻渴望解除困境。 |
| 云霓之望 | 比喻迫切地盼望。 |
| 大旱望云 | 比喻渴望解除困境﹐如久旱盼望下雨一样。语本《孟子．梁惠王下》:'民望之﹐若大旱之望云霓也。'赵岐注:'霓﹐虹也。雨则虹见﹐故大旱而思见之。' |