诗词六六成语词典中国成语英文翻译贪天之功以为己力用英语怎么说?

贪天之功以为己力的英文翻译


贪天之功以为己力

英文翻译

英文翻译appropriate to oneself the meritorious services of others

英语怎么说

其他翻译

基本信息

拼音tān tiān zhī gōng yǐ wéi jǐ lì

解释贪:把别人的东西占为己有。把自然成功的事作为自己的功劳。现指攘夺他人的功劳。

出处春秋·鲁·左丘明《左传·僖公二十四年》:“窃人之财,犹谓之盗,况贪天之功以为己力乎。”

近义贪天之功以为己有


※ 成语贪天之功以为己力的英文翻译、贪天之功以为己力用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:故意刁难(英文翻译)打个照面(英文翻译)贪天之功以为己力(英文翻译)不因一事,不长一智(英文翻译)施不望报(英文翻译)毫不介怀(英文翻译)补缀乾坤(英文翻译)想当然(英文翻译)富国安民(英文翻译)跑龙套(英文翻译)左顾右盼(英文翻译)迁客骚人(英文翻译)粉面油头(英文翻译)成则为王,败则为虏(英文翻译)东一下西一下(英文翻译)高谈雄辩(英文翻译)请自隗始(英文翻译)无可不可(英文翻译)千夫所指,无病而死(英文翻译)肩摩踵接(英文翻译)

※ 与(贪天之功以为己力)相关的成语及解释:

成语英文翻译
贪天之功原指窃据上天的功绩。现指把不属于自己的功劳归于自己。
据为己有把公共的或别人的东西占来作为自己的。
攫为己有攫:夺取。有强行手段夺取别人的东西,占为己有。
攘为己有攘为己有rǎngwéijǐyǒu窃夺别人的东西,据为己有
占为己有意思是将不是自己的东西占为自己所有。
以天下为己任把国家的兴衰治乱作为自己的责任。
人不为己,天诛地灭1.旧时指“为他的自私自利和个人主义辩护”。2.意思是,如果人不修身,那么就会为天地所不容。
不以为耻,反以为荣意思是不以为耻辱,反而以为是光荣的。
摽末之功指成功前的最后一筐土。比喻成功前的最后一份努力。
不世之功不世:当代少有。指极大的功劳。
超世之功指的是功勋卓著。
尺寸之功尺、寸:比喻微小。微小的功劳。
垂成之功将要成就的大功业。
分寸之功指极少的数量。
汗马之功谓战功。
赫赫之功赫赫:显著盛大的样子。指极大的功劳。
横草之功横草:把草踩倒。如同将草踩倒的那样功劳。比喻轻微的功劳。
金石之功金:指钟鼎类。石:指碑碣类。刻在钟鼎碑碣之上,永不磨灭的功勋。
涓埃之功篑:盛土的筐。指成功前的最后一筐土。比喻成功前的最后一份努力。
匡合之功指治理国家的功劳。