噬脐无及的英文翻译
英文翻译
英文翻译There is no use crying over spilt milk.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shì qí wú jí
解释亦作“噬脐莫及”。自咬腹脐够不着。比喻后悔不及。
出处唐·高彦休《唐阙史·卢相国指挥镇州事》：“一失其机，噬脐无及。”
近义噬脐莫及、噬脐何及
※ 成语噬脐无及的英文翻译、噬脐无及用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：手无寸刃(英文翻译)仇人相见，分外眼红(英文翻译)人而无信，不知其可(英文翻译)拂衣而去(英文翻译)出言有章(英文翻译)花闭月羞(英文翻译)皓齿明眸(英文翻译)无官一身轻(英文翻译)得过且过(英文翻译)街头巷尾(英文翻译)别无选择(英文翻译)五风十雨(英文翻译)万壑争流(英文翻译)一场误会(英文翻译)公听并观(英文翻译)艳丽夺目(英文翻译)反骄破满(英文翻译)鹊巢鸠踞(英文翻译)揠苗助长(英文翻译)柔茹刚吐(英文翻译)
※ 与(噬脐无及)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 噬脐无及 | 亦作“噬脐莫及”。自咬腹脐够不着。比喻后悔不及。 |
| 噬脐何及 | 噬脐何及shìqí-héjí[uselesstoregret;repenttoolateasonewhoisunabletobiteone'snavel]噬:咬;及;到。当后悔时,像用嘴咬不着自己的肚脐那样,没有用的。后来就用“噬脐何及”比喻后悔也来不及 |
| 噬脐莫及 | 噬：咬。及：到。如同用嘴咬自己的肚脐，无法咬着。比喻后悔已经晚了。也作“噬脐何及”。 |
| 懊悔无及 | 后悔已来不及了。 |
| 后悔无及 | 后悔无及hòuhuǐ-wújí事后懊悔也来不及了反水不收,后悔无及。 |
| 悔之无及 | 后悔已来不及。也作“悔之莫及”。 |
| 嗟悔无及 | 嗟：叹息。叹息和后悔已经来不及了。 |
| 追悔无及 | 意思是悔恨过去的往事，却经已来不及了。 |