诗词六六成语词典中国成语英文翻译天经地义用英语怎么说?

天经地义的英文翻译


天经地义

英文翻译

英文翻译an unquestionable moral truth

英语怎么说

其他翻译

俄语непреложная истина

日语絶対(ぜったい)に正(ただ)しい道理(どうり),不変(ふへん)の真理(しんり)

德语Vǒllig natürlich(selbstverstǎndlich)

法语principes immuables

基本信息

拼音tiān jīng dì yì

解释经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。

出处先秦 左丘明《左传 昭公二十五年》:“夫礼,天之经也,地之义也,民之行也。”

近义理所当然、千真万确

反义岂有此理、天理难容


※ 成语天经地义的英文翻译、天经地义用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询:以刺世事(英文翻译)昂头阔步(英文翻译)战战兢兢(英文翻译)共相标榜(英文翻译)满坐寂然(英文翻译)任其自然(英文翻译)孤军薄旅(英文翻译)淘沙得金(英文翻译)肥水不落旁人田(英文翻译)尸居余气(英文翻译)失道寡助(英文翻译)现贩现卖(英文翻译)先天下之忧而忧,后天下之乐而乐(英文翻译)柳啼花怨(英文翻译)问一答十(英文翻译)土埋半截(英文翻译)不得其所(英文翻译)狗苟蝇营(英文翻译)根深固蒂(英文翻译)掀天动地(英文翻译)

※ 与(天经地义)相关的成语及解释:

成语英文翻译
天经地义经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
天经地纬①语本《左传·昭公二十五年》:“礼,上下之纪、天地之经纬也。”指天地间理所当然、无可非议的道理。②引申为以天地为法度治理天下。