不鸣则已，一鸣惊人的英文翻译
英文翻译
英文翻译Should one desire to sing,one would amaze the world with his first song.
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音bù míng zé yǐ，yī míng jīng rén
解释鸣；鸟叫。比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。
出处西汉·司马迁《史记·滑稽列传》：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”
※ 成语不鸣则已，一鸣惊人的英文翻译、不鸣则已，一鸣惊人用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：天网恢恢(英文翻译)眼泪汪汪(英文翻译)死生有命(英文翻译)丧气鬼(英文翻译)曲水流觞(英文翻译)浓妆淡抹(英文翻译)今来古往(英文翻译)信口胡言(英文翻译)日月如梭(英文翻译)彼竭我盈(英文翻译)上梁不正下梁歪(英文翻译)吸血鬼(英文翻译)触目骇心(英文翻译)一国三公(英文翻译)祸福无门(英文翻译)响彻云际(英文翻译)补苴罅漏(英文翻译)十步九回头(英文翻译)父母官(英文翻译)贱骨头(英文翻译)
※ 与(不鸣则已，一鸣惊人)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 不鸣则已，一鸣惊人 | 鸣；鸟叫。比喻平时没有突出的表现，一下子做出惊人的成绩。 |
| 一鸣惊人 | 比喻平时没有突出的表现；一下子做出惊人的成绩。 |
| 舒吭一鸣 | 吭：喉咙。禽鸟放开嗓子一声鸣叫。比喻放声发表意见或充分发泄愤慨情绪。 |
| 引吭一鸣 | 引吭：放开嗓子。放开喉咙，高声歌唱。亦作“引吭高歌”、“啭喉高歌”。 |
| 风不鸣条 | 和风轻拂，树枝不发出声响。比喻社会安定。 |
| 惊人之举 | 惊人之举jīngrénzhījǔ值得赞叹的,令人惊奇的,好像超出人的能力或努力所达到的事情勉强制止的惊人之举 |
| 妙语惊人 | 妙语：有深意或动听的语言。绝妙动听的语言令人吃惊。 |
| 语不惊人 | 语句平凡无奇，不引人注意。 |
| 惊人之笔 | 以：拿；治：惩处。用别人的办法来惩治别人。 |
| 貌不惊人 | 指相貌平常，没有什么引人注意的地方。 |
| 语不惊人死不休 | 语：言语。形容作诗或写文章极力追求寻觅惊人的佳句。 |
| 海内存知已，天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友；尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通；再远也亲近。海内；四海之内；古时候认为中国四周都是海；把国内称为海内；现泛指世界。天涯：天边；比邻：紧靠的边邻。 |
| 一尺水，一丈波 | 比喻说话夸张、不真实。 |
| 千棰打锣，一棰定声 | 见“[[千锤打锣，一锤定音]]”。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。亦作：[[千棰打锣，一棰定声]] |
| 容膝之安，一肉之味 | 形容生活条件并不好。 |
| 文武之道，一张一弛 | 宽严相结合，是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。 |
| 秀才造反，一世无成 | 读书人起兵反抗。谓难以成事。 |
| 中流失舟，一壶千金 | 比喻东西虽然轻微，用得到的时候便十分宝贵。 |
| 鸿鹄高飞，一举千里 | 鸿鹄：天鹅。天鹅高高飞翔，一飞千里。指人有雄才大略。 |