疏不谋亲的英文翻译
英文翻译
英文翻译relatives are favoured over outsiders
英语怎么说
其他翻译
基本信息
拼音shū bù móu qīn
解释疏：疏远；谋：图谋，营求。关系疏远者不会去离间关系亲近的。
出处汉·刘向《说苑·臣术》：“臣闻之，贱不谋贵，外不谋内，疏不谋亲。”
近义疏不间亲、远不间亲
※ 成语疏不谋亲的英文翻译、疏不谋亲用英语怎么说由诗词六六中国成语英文翻译大全提供。
最近英文翻译查询：百尺竿头(英文翻译)横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛(英文翻译)坦白从宽，抗拒从严(英文翻译)地灵人杰(英文翻译)拿奸拿双(英文翻译)诗情画意(英文翻译)功成业就(英文翻译)心病还用心药医(英文翻译)别无选择(英文翻译)纶巾羽扇(英文翻译)非刑吊拷(英文翻译)无可奈何(英文翻译)锦上添花(英文翻译)意中人(英文翻译)天下太平(英文翻译)百伶百俐(英文翻译)方正贤良(英文翻译)镜破钗分(英文翻译)飘飘然(英文翻译)得过且过(英文翻译)
※ 与(疏不谋亲)相关的成语及解释：
| 成语 | 英文翻译 |
|---|---|
| 疏不间亲 | 疏：疏远。间：离间。关系疏远的人不离间关系亲近的人之间的事。 |
| 疏不破注 | 在作疏时完全依照注文诠释，不改变旧注的任何观点。 |
| 不谋同辞 | 事前没有商量而意见完全一致。 |
| 大谋不谋 | 具有远大谋略的人，表面上好像看不出谋略。 |
| 朝不谋夕 | 谓早晨不能预为晩上打算。形容形势危急或境况窘迫。 |
| 至智不谋 | 极聪明的人不用搞计谋。 |
| 至知不谋 | 极聪明的人可以不用谋虑。 |
| 不谋而合 | 谋：商量。合：符合，一致。事前没有商量过而彼此意见或行动却完全一致。也作“不谋而同”。 |
| 不在其位，不谋其政 | 谋：谋划，考虑。政：政事。不处在那个职位上，就不谋划与那个职位相关的事情。 |